Paroles et traduction Mina - Whisky

Whisky

Sei tu che fischi,
Mi chiami vecchio whisky

Solo la follia,
Un grido senza suono
Il resto fantasia
Le stelle non ci sono.

Scusatemi,
Se bevo troppo whisky
Capitemi,
Se bevo troppo whisky
Credetemi,
Se bevo troppo whisky sono giù
Sono giù
Sono giù

Là fuori sento fischiare il vento.
Che batte nei vetri il suo lamento

Là fuori la pioggia cade cade cade giù
Cade giù
Cade giù

Vieni,
Stupido inganno
Vieni,
Come ogni sera

Scusatemi,
Son stanca di soffrire

Capitemi,
Vorrei dimenticare

Credetemi
Mi sembra d′impazzire
Sono giù
Sono giù
Sono giù.

Whiskey

It's you who whistles,
You call me old whiskey

Only madness,
A scream without a sound
The rest is fantasy
The stars are gone.

Excuse me,
If I drink too much whiskey
Understand me,
If I drink too much whiskey
Believe me,
If I drink too much whiskey I'm down
I'm down
I'm down

Out there I hear the wind whistling.
That beats its lamentation in the windows

Out there the rain falls falls falls down
Falls down
Falls down

Come,
Stupid deception
Come,
Like every night

Excuse me,
I'm tired of suffering

Understand me,
I want to forget

Believe me
I feel like I'm going crazy
I'm down
I'm down
I'm down.