Paroles et traduction Minako Honda - 1986年のマリリン

1986年のマリリン

接
吻の
後は
ため
息が
出ちゃう

月の雫の
スパンコール
車のルーフに
金のラメ

誰も
知らない
恋の
約束
午前２時に眠るオフィス街

マリリン
長い髪をほどいて
マリリン
シネマスタア気取るわ
いつも
よりも
セクシーなポーズで
じれた
あなたのそのハート
釘づけ

(Just touch my heart)
(So catch my love)

お気に
入りの
香り
花
吹雪
みたい

そっと腕から
すり抜けて
浮気な蝶々の
フリをする

もっと
自由に
恋が
したいの
秘密めいた夜明けの
アスファルト

マリリン
ちょっと甘く歩けば
マリリン
私生まれ代わりね
いつの
まにか
危ない大人
シャイな
私のこの気持ち
わかって

マリリン
長い髪をほどいて
マリリン
シネマスタア気取るわ
いつも
よりも
セクシーなポーズで
じれた
あなたのそのハート
釘づけ

(Just touch my heart)
(So catch my love)

1986 in Marilyn

Direct
Rostrum
after that
For
my breath.
i'm leaving.

Of the moon drops
Sequins
on the roof of the car.
Gold Lame

no one.
i don't know.
In Love
Promise
Office street to sleep at 2 a.m.

marilyn.
untie your long hair.
marilyn.
i feel like a cinema star.
always.
than
セクシーなポーズで
じれた
あなたのそのハート
釘づけ

(Just touch my heart)
(So catch my love)

お気に
入りの
香り
花
吹雪
みたい

Gently from the arm
get through.
Cheating Butterfly
pretend.

More
Free
Love
i want to.
the secret dawn
Asphalt

marilyn.
if you walk a little sweet
marilyn.
i was born again.
when?
you know what?
Dangerous adult
shy.
This feeling of mine
okay. okay.

marilyn.
untie your long hair.
marilyn.
i feel like a cinema star.
always.
than
セクシーなポーズで
じれた
あなたのそのハート
釘づけ

(Just touch my heart)
(So catch my love)