Harry Gregson-Williams - Reflection (Japanese) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Harry Gregson-Williams - Reflection (Japanese)




Reflection (Japanese)
Reflection (Japanese)
ひとり
Me
夜空に揺れる月を
In the night sky, the swaying moon
見上げていた
I watched
闇と光の狭間で
In the chasm of the darkness and light
誰も知らないわ
No one knows
本当の心の中は
The true depths of my heart
胸の奥に光る願い
In the depths of my heart, a shining desire
素顔の私見せたいの
I want to show you my true self
いつも背を向けて
I always turned my back
自分らしさ隠してきた
Hiding my true self
だけど変われるわ
But I can change
聴いてみて心の声を
Hear the voice of my heart
胸の奥に光る願い
In the depths of my heart, a shining desire
素顔の私見せたいの
I want to show you my true self
輝くのよ自分らしく
Shine brightly, in your own way
扉は開く いつの日か
The door will open someday
これが運命だとしても
Even if this is fate
私は私を生きるわ
I will live as myself
隠さなくていいの全て
I don't have to hide everything
誰かのふりなんて出来ないわ
I can't pretend to be someone else
輝くのよ自分らしく
Shine brightly, in your own way
私を生きる いつの日か
Living my own life, someday
私を生きる いつの日か
Living my own life, someday





Writer(s): David Zippel, Matthew Wilder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.