Mind Over Matter feat. Jon Reichardt - Dream Train - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mind Over Matter feat. Jon Reichardt - Dream Train




Dream Train
Поезд Мечты
I think they expected me to enter acting like a chauvinist
Думаю, они ожидали, что я буду вести себя как шовинист,
But I thinking I should open this with openness
Но я подумал, что мне следует начать с открытости.
At 15 picked the name Smiles Again and ran with it (yeah)
В 15 лет взял псевдоним Smiles Again и начал с него (да).
We built a studio at mine with a goal to rap
Мы построили студию у меня дома с целью читать рэп.
My parents didn't want it, but they also didn't want to hold me back
Мои родители были против, но они также не хотели меня сдерживать.
I want to thank them for how hard they have worked
Я хочу поблагодарить их за то, как усердно они работали.
I'm sorry that your lounge room is always filled with band merch
Простите, что ваша гостиная всегда заполнена товарами группы.
And I've been putting hours in, I hope the plan works (yeah)
И я вложил много часов, надеюсь, план сработает (да).
Cause we trying to get the country hooked like a sandworm
Потому что мы пытаемся подсадить страну, как на песчаного червя.
Cause I'm the landlord of me, there's no more living with doubt
Потому что я хозяин самому себе, больше никакой жизни с сомнениями.
I'm kicking him out, cause there's no way we getting ahead with him in this house
Я выгоняю его, потому что мы не сможем продвинуться с ним в этом доме.
I took some time out recently to build the skills up, funny
Недавно я взял отпуск, чтобы развить навыки, забавно.
If you're sick and you want to get better, then you need to get iller
Если ты болен и хочешь поправиться, тебе нужно стать еще более больным.
True blue, Mum I'm a rapper, and we all don't deal drugs
Чистая правда, мама, я рэпер, и мы все не торгуем наркотиками.
I prefer to throw a ball for my dog at the park like a real thug
Я предпочитаю бросать мяч своей собаке в парке, как настоящий бандит.
Guess basically my train of dreams is, chugging along some place between A to B
Полагаю, мой поезд мечты пыхтит где-то между пунктом А и пунктом Б.
I got a million fans that don't know it yet
У меня есть миллион поклонников, которые еще не знают об этом,
But are patiently waiting there at the station so they can hope on and take a seat
Но они терпеливо ждут на станции, чтобы запрыгнуть в него и занять свое место.
See voicing that right there is called self belief
Видишь ли, озвучивание этого называется верой в себя.
And I say that cause the hardest thing in the world is making yourself believe
И я говорю это потому, что самое трудное в мире - это заставить себя поверить,
Especially when we are all swinging bats in a gun fight
Особенно, когда мы все размахиваем битами в перестрелке.
But I don't plan on getting to heaven by simply waiting for hell to freeze
Но я не планирую попасть на небеса, просто дожидаясь, пока замерзнет ад.
Colours of the vast array
Цвета бескрайней палитры
They come bursting for the you
Разрываются для тебя,
You're in full display
Ты на виду.
Lesson one is carry on
Урок первый - продолжай.
Yeah yeah, what up what up
Да, да, как дела, как дела?
Yeah tell me how you been
Да, расскажи мне, как ты?
I've been trying to find my way by using letters like a blueprint
Я пытался найти свой путь, используя буквы как чертеж.
The words keep coming you can tell I got my fuse lit
Слова продолжают приходить, ты же видишь, что мой запал не угас.
From waiting by the dock like let me on that crew shit
От ожидания у причала, как будто я говорю: "Возьмите меня на борт".
Before I start to lose shit and gather more momentum
Прежде чем я начну сходить с ума и набирать обороты,
I got a noose and nothing to play with, I could strangle your attention
У меня есть петля и не с чем играть, я мог бы задушить твое внимание
In front of all my mates, I gotta thank them for all for?
На глазах у всех моих друзей. Я должен поблагодарить их за все?
Life is just a dream, and that is my protection
Жизнь - это просто сон, и это моя защита.
So gather all your weapons, and aim them in my direction
Так что собери все свое оружие и направь его в мою сторону.
If love is something that you fail to connect with
Если любовь - это то, с чем ты не можешь соединиться,
No halo round my head but I came with good intentions
У меня нет нимба над головой, но я пришел с благими намерениями.
A product of the Western world acting all pretentious
Продукт западного мира, ведущий себя претенциозно.
A program to be so?, we have all been lied to
Программа, чтобы быть таким...?, нам всем лгали.
I can understand why people don't see the world like I do
Я могу понять, почему люди видят мир не так, как я.
It's lonely for an indigo, here to get his my shine on
Индиго одиноко, он пришел сюда, чтобы сиять.
But now they want to know exactly where is is that I'm from
Но теперь они хотят знать, откуда я родом
And what it is that I've done, it would be my pleasure
И что я сделал, с удовольствием.
I'm a syd city native they gone feel my pressure
Я из Сиднея, они почувствуют мое давление.
We got messages to spread and they can't be subliminal
У нас есть послания, которыми нужно поделиться, и они не могут быть подсознательными.
Cause Earth is one family, we are sharks in a swimming pool
Потому что Земля - одна семья, мы - акулы в бассейне.
Its been 6 years grinding and we still here rhyming
Прошло 6 лет упорного труда, и мы все еще здесь рифмуем.
You get nothing but the truth from me cause I feel weird lying
Ты не получишь от меня ничего, кроме правды, потому что мне странно лгать.
So take it for what it's worth, but we are still here trying
Так что прими это как есть, но мы все еще пытаемся.
And we gone to hit like lightning cause this shits exciting
И мы ударим как молния, потому что это чертовски захватывающе.
You're welcome
Пожалуйста.





Writer(s): Jonathan Anders Reichardt, Martin Harries Brown, Rowan James Lockyer, Stephen Charles Mowat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.