Paroles et traduction MindaRyn - 愛してる

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
何度も言うよ
そう君に伝えるために
生まれてきたんだから

時計の針は午前三時
突然 君からの着信
こんな時間に非常識だなぁ
だけど少し嬉しいよ

眠たい目 擦りながら
電話越しの君の声
他愛も無い会話だけど
幸せだと思えたんだ

些細なことで すれ違って
喧嘩してしまうこともあった
でも君に逢うまでは
からっぽだったんだ

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
何度も言うよ
そう君に伝えるために
生まれてきたんだから

この気持ちを口にすれば
薄っぺらなものなんだけど
それ以上に相応しい
言葉を知らないんだ

小さなことに こだわって
大事なものを見失ってた
でも やっと君の手を
しっかり つかまえられたよ

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
あんまりにも
ありきたりな言葉だけれど
君にしか言えないよ

歳をとって
僕の名前を忘れても
わけのわからない言葉を
喋るようになっても
ずっと君のそばで
囁いていたい

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
こんなにも
涙が溢れてくるなんて

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
どんなことだって
君とならきっと大丈夫
一緒に歩いていこう

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
я скажу тебе это не раз.
да, сказать тебе.
я родился.

Стрелка часов показывает три часа утра.
и вдруг она исходит от тебя.
это безумие в такое время.
но я немного счастлив.

Сонные глаза при трении.
Твой голос по телефону.
это разговор, в котором нет любви друг к другу.
я думала, что счастлива.

это немного, немного, немного, немного, немного.
иногда мы ссорились.
но пока я не встретил тебя ...
я был придурком.

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
я скажу тебе это не раз.
да, сказать тебе.
я родился.

если ты говоришь об этом чувстве ...
она хрупкая.
ты заслуживаешь большего.
я не знаю слов.

я застрял на мелочах.
я потерял что-то важное.
но я, наконец, получил твою руку.
я тебя понял.

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
слишком.
это обычное слово.
я могу только сказать тебе.

я становлюсь старше.
даже если ты забудешь мое имя.
я не знаю, почему.
даже если ты начнешь говорить ...
я была рядом с тобой всю свою жизнь.
я хочу шептать.

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
так много.
слезы льются рекой.

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
несмотря ни на что.
я уверена, что у меня все будет хорошо с тобой.
давай пройдемся вместе.