Paroles et traduction Mindflow - A Gift to You

A Gift to You

Defend the atomic bomb
We're fed on global pain,
We crawl, we fall, destroy it all,
Cutting each others veins.

Human kind obeys
The unconscious thirst for violence.

So I came, I lived the way,
That told us to stop complain,
It's hard to pacify,
Real life,
It boils inside the brain.

In other times you'd cry,
Life is cruel, an excuse avoiding fight.
Wash over your mind, a gift to you.

It's day, good night!
Don't pretend you are looking for "the real path of life"

May this be a time to rest.
Proving on you hold control,
Proving as, you were the slide to show,
You run against it all.

Дар тебе

Защищать атомную бомбу,
Мы питаемся мировой болью,
Мы ползём, мы падаем, разрушаем всё,
Режем друг другу вены.

Человечество подчиняется
Бессознательной жажде насилия.

И вот я пришёл, я жил так,
Как нам говорили, чтобы перестать жаловаться,
Трудно успокоить,
Реальную жизнь,
Она кипит внутри мозга.

В другое время ты бы плакала,
Жизнь жестока — оправдание, чтобы избежать борьбы.
Омой свой разум, это дар тебе.

День, спокойной ночи!
Не притворяйся, что ищешь "истинный путь жизни".

Пусть это будет время для отдыха.
Доказывая, что ты контролируешь ситуацию,
Доказывая, словно ты была слайдом для показа,
Ты идёшь против всего этого.