Paroles et traduction Mindflow - Thousand Miles from You

Thousand Miles from You

I see a thousand miles through you,
From love to just unfinished clues.
You always showed me how to live,
Always showed me how to live.

Go on and take this pain of mine,
I promise I will end this and die.
You've always showed me how to live,
Still show me how to live.

Eyes closed to see,
What lies inside of me,
Easily, you're going to find in me, you.

A thousand miles from you, endless way home,
I navigate on seas unknown.
Leave me so I can move on,
Build strength on my own.
Another time brand new for me.

Starts, a movie in slow motion,
Frame loosing colors,
Drying the oceans.

All there is, is a gray dark cloud,
Rising a shield facing my sun.
But I won't take cover,
I look over my shoulder,
Miles from you.

Тысяча миль от тебя

Я вижу сквозь тебя тысячу миль,
От любви до лишь недосказанных фраз.
Ты всегда показывала мне, как жить,
Всегда показывала мне, как жить.

Забери эту мою боль,
Я обещаю, я покончу с этим и умру.
Ты всегда показывала мне, как жить,
Всё ещё показываешь мне, как жить.

Глаза закрыты, чтобы видеть,
Что скрывается внутри меня,
Легко ты найдешь во мне себя.

Тысяча миль от тебя, бесконечный путь домой,
Я плыву по неизведанным морям.
Оставь меня, чтобы я мог двигаться дальше,
Набраться сил самостоятельно.
Новое время для меня.

Начинается, фильм в замедленной съемке,
Кадр теряет цвета,
Высыхают океаны.

Всё, что есть, это серое темное облако,
Поднимающее щит перед моим солнцем.
Но я не буду прятаться,
Я оглядываюсь назад,
За мили от тебя.