Mindless Behavior - Future - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mindless Behavior - Future




Future
Будущее
Hey Girl
Моя милая
Now you rockin with MB girl
Сейчас ты тусуешься с Mindless Behavior, девочка
(You didn't know?)
(Ты не знала?)
Wish I could drive a whip, and take you 'round the city
Я бы хотел водил тачку, чтобы прокатить тебя по городу
Cruise around the strip, and pick up something pretty for you
Проехать по бульвару и купить тебе что-нибудь красивое
Wish I could ball out in the club and the nightlife ya heard me
Я бы хотел быть на высоте в клубе и ночной жизни, слышишь
But that might be just a little too early
Но это, наверное, будет слишком рано
Instead of shoppin malls, take you to the Taj Mahal
Вместо торговых центров отведу тебя в Тадж-Махал
Maybe the islands, only the finest for you (yes)
Может быть, на острова, только лучшее для тебя (да)
I know I'm young but I ain't even tryna fool ya (no)
Знаю, я молод, но я даже не пытаюсь тебя обмануть (нет)
What I'm sayin is that
Вот что я имею в виду
Girl I gotta future, I got a future
У меня есть будущее, у меня есть будущее
And when I'm older I'mma know just what to do witcha
И когда я стану старше, я узнаю, что с тобой делать
Because the future's lookin' bright so come into the light
Потому что будущее выглядит светло, так что войди в свет
And everything that's wrong I'll make it right
И все, что не так, я исправлю
Cause girl I got a future, Girl I got a future
Потому что у меня есть будущее, у меня есть будущее
Girl you know I got a future, future, future, girl I gotta future, yeah
Девочка, ты же знаешь, у меня есть будущее, будущее, будущее, у меня есть будущее, да
Wish I could meet your moms, and show her that I'm decent
Я бы хотел познакомиться с твоей мамой и показать ей, что я приличный
Wish that I could tell you that I love you girl I mean it I do
Я бы хотел сказать тебе, что я люблю тебя, девочка, я имею в виду это
Wish I can kick it with your friends on a regular basis
Я бы хотел общаться с твоими друзьями на постоянной основе
But we're from two different worlds, I gotta face it
Но мы из разных миров, я должен это принять
I'm still a boy and, you need a real man
Я еще мальчик, а тебе нужен настоящий мужчина
I'm gonna get there, yeah I know I sure can (yes)
Я добьюсь этого, да, я уверен, что смогу (да)
I know I'm young but I ain't even tryna fool ya (no)
Знаю, я молод, но я даже не пытаюсь тебя обмануть (нет)
What I'm sayin is that
Вот что я имею в виду
Girl I gotta future, I got a future
У меня есть будущее, у меня есть будущее
And when I'm older I'mma know just what to do witcha
И когда я стану старше, я узнаю, что с тобой делать
Because the future's lookin' bright so come into the light
Потому что будущее выглядит светло, так что войди в свет
And everything that's wrong I'll make it right
И все, что не так, я исправлю
Cause girl I got a future, Girl I got a future
Потому что у меня есть будущее, у меня есть будущее
Girl you know I got a future, future, future, girl I gotta future, yeah
Девочка, ты же знаешь, у меня есть будущее, будущее, будущее, у меня есть будущее, да
One day, I'll be older and wiser (yeah)
Настанет день, когда я буду старше и мудрее (да)
One day, I'll be somebody's provider yeah
Настанет день, когда я буду чьим-то добытчиком
One day, Yeah I'm gonna be able to do
Настанет день, когда я смогу сделать
All of the little things that I been singin' to you
Все мелочи, о которых я тебе пел
And one day, I'll be ballin', drivin 'stead of walkin'
И однажды я буду на высоте, буду водить, а не ходить
Take you where you want and take you shoppin in the mall and
Отвезу тебя, куда захочешь, и отведу за покупками в торговый центр
Whoo!
Ух!
I know I'm young but I ain't even tryna fool ya
Знаю, я молод, но я даже не пытаюсь тебя обмануть
What I'm sayin' is that
Вот что я имею в виду
Girl I gotta future, I got a future
У меня есть будущее, у меня есть будущее
And when I'm older I'mma know just what to do witcha
И когда я стану старше, я узнаю, что с тобой делать
Because the future's lookin' bright so come into the light
Потому что будущее выглядит светло, так что войди в свет
And everything that's wrong I'll make it right
И все, что не так, я исправлю
Cause girl I got a future, Girl I got a future
Потому что у меня есть будущее, у меня есть будущее
Girl you know I got a future, future, future, girl I gotta future, yeah
Девочка, ты же знаешь, у меня есть будущее, будущее, будущее, у меня есть будущее, да
I got a future, girl
У меня есть будущее, девочка
I got a future, girl
У меня есть будущее, девочка
I got a future, girl
У меня есть будущее, девочка
I got a future, girl
У меня есть будущее, девочка
Walt, fade me out
Уолт, сделай меня тише
I got a future
У меня есть будущее
And when I'm older I'mma know just what to do witcha
И когда я стану старше, я узнаю, что с тобой делать





Writer(s): SAMUELS MATTHEW JEHU, BURNETT MATTHEW RAYMOND, RIGO AUGUST


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.