Paroles et traduction Mindless Behavior - House Party

House Party

You're all invited!... To MB's... House Party!
Verse 1:
Say baby girl, where you headed?
It Friday night. I hope that you ain't got no plans yet.
You wanna roll, well where your friends at?
I'm tryna party girl. Now tell me if you with that.
It's going down, just got the car.
Everybody say it's gon be off the wall.
We got a line, around the corner.
Man, I swear it's gon be hotter than a sauna.
Pre-So what you waiting on? (Ah yeah)
Girl, what you playin' for? (Ah yeah)
I got my DJ, playin' your favourite song.
We ain't got nothing to do in the morning.
Go ahead and do what you wanna.
Just hit me up if you coming.
Ah yeahAnd we gon have a party at the crib,
Everything you like.
Go and get your friends.
Maybe y'all should come by.
And we gon turn it up all night.
And we gon turn it up all night.
And we gon have a party at the crib,
Everything you like.
Go and get your friends.
Maybe y'all should come by.
And we gon turn it up all night.
And we gon turn it up all night.
Turn up.
Turn up.
It's my party,
Turn up,
Turn up.
Verse 2:
I look around, and I say hold up.
Eleven- thirty and I can't believe you showed up.
All in my crib, we goin' doughnuts.
They say we kids but we party like we grown- ups.
It's going down, just got the car.
They say them neighbours out there bangin' on the door.
Don't let 'em in cause it ain't over.
We goin' hard, yeah, we jumping on the sofa.
Pre-So what you waiting on? (Ah yeah)
Girl, what you playin' for? (Ah yeah)
I got my DJ, playin' your favourite song.
We ain't got nothing to do in the morning.
Go ahead and do what you wanna.
Just hit me up if you coming.
Ah yeahAnd we gon have a party at the crib,
Everything you like.
Go and get your friends.
Maybe y'all should come by.
And we gon turn it up all night.
And we gon turn it up all night.
And we gon have a party at the crib,
Everything you like.
Go and get your friends.
Maybe y'all should come by.
And we gon turn it up all night.
And we gon turn it up all night.
Turn up
Turn up.
It's my party,
Turn up,
Turn up.
Everybody
Turn up
Turn up
We about to
Turn up
Turn up.
Welcome to...
MB's house party.
Y'all all invited.
Yeaah... yeah
Bounce, bounce.
And we gon' have a party! And we gon have a party at the crib,
Everything you like.
Go and get your friends.
Maybe y'all should come by.
And we gon turn it up all night.
And we gon turn it up all night.
And we gon have a party at the crib,
Everything you like.
Go and get your friends.
Maybe y'all should come by.
And we gon turn it up all night.
And we gon turn it up all night.

Домашняя вечеринка

Все приглашаются!... На вечеринку в дом MB!
Куплет 1:
Скажи, малышка, куда ты направляешься?
Сегодня пятница вечером. Я надеюсь, что у тебя еще нет планов.
Хочешь прокатиться, где твои друзья?
Я хочу потусить, девочка. Скажи мне, согласна ли ты.
Все происходит, только что взял машину.
Все говорят, что будет сногсшибательно.
У нас очередь, за углом.
Чувак, клянусь, будет жарче, чем в сауне.
Припев: Так чего же ты ждешь? (О да)
Девушка, что ты отираешься? (О да)
У меня есть мой диджей, который играет твою любимую песню.
У нас нет ничего общего по утрам.
Иди и делай то, что хочешь.
Просто дай мне знать, если ты придешь.
О да! И мы устроим вечеринку в хате,
Все, что ты любишь.
Иди и позови своих друзей.
Может быть, вам стоит зайти.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы устроим вечеринку в хате,
Все, что ты любишь.
Иди и позови своих друзей.
Может быть, вам стоит зайти.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы будем тусить всю ночь.
Тусуемся.
Тусуемся.
Это моя вечеринка,
Тусуемся,
Тусуемся.
Куплет 2:
Я оглядываюсь и говорю: "Держись".
Половина двенадцатого, и я не могу поверить, что ты пришла.
Мы в моем доме, мы пончики.
Они говорят, что мы дети, но мы тусуемся как взрослые.
Все происходит, только что взял машину.
Говорят, что соседи там снаружи колотят по двери.
Не пускай их, потому что это еще не конец.
Мы отрываемся, да, мы прыгаем на диване.
Припев: Так чего же ты ждешь? (О да)
Девушка, что ты отираешься? (О да)
У меня есть мой диджей, который играет твою любимую песню.
У нас нет ничего общего по утрам.
Иди и делай то, что хочешь.
Просто дай мне знать, если ты придешь.
О да! И мы устроим вечеринку в хате,
Все, что ты любишь.
Иди и позови своих друзей.
Может быть, вам стоит зайти.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы устроим вечеринку в хате,
Все, что ты любишь.
Иди и позови своих друзей.
Может быть, вам стоит зайти.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы будем тусить всю ночь.
Тусуемся
Тусуемся.
Это моя вечеринка,
Тусуемся,
Тусуемся.
Все
Тусуются
Тусуются
Мы собираемся
Тусоваться
Тусоваться.
Добро пожаловать в...
Домашнюю вечеринку MB.
Все приглашены.
Да... да
Всплеск, всплеск.
И мы устроим вечеринку! И мы устроим вечеринку в хате,
Все, что ты любишь.
Иди и позови своих друзей.
Может быть, вам стоит зайти.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы устроим вечеринку в хате,
Все, что ты любишь.
Иди и позови своих друзей.
Может быть, вам стоит зайти.
И мы будем тусить всю ночь.
И мы будем тусить всю ночь.