Paroles et traduction Mindless Behavior - Mrs. Right

Mrs. Right

Where is Mrs. Right?
I gotta find her

Where is Mrs. Right? I gotta see her
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight, I gotta see her
Travel all across the world just to meet her

Travel to L.A. and maybe to the Bay
From the Chi-Town, though she might be out of states
Book a flight to London, book a flight to France
Can we go to Switzerland, can we hit Japan?

Shorty say you don't but I bet you do
MB on your ringtone, posters in your room
Sassy little thing, like the way you talk
Heard you got the goods, go ahead, show them off

Take a picture quick, send it to my phone
Dimple in your cheek, white Gucci stunnas on
Don't know where you've been hiding from me so long
Prodigy, Roc, RayRay and Princeton we on, so baby come on

Where is Mrs. Right? I gotta see her
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight, I gotta see her
Travel all across the world just to meet her

Travel to L.A. and maybe to the Bay
From the Chi-Town, though she might be out of states
Book a flight to London, book a flight to France
Can we go to Switzerland, can we hit Japan?

Light-skinned deep, dark-skinned deep
Long hair, don't care as long as your heart in it
Looking for my misses enough to drive me insane
Matter fact, aye yo, prodigy sing

Hopping on a plane, coming straight to y'all
In Tokyo we say konnichiwa's, off the wall
London in the spring, Paris in the fall
We don't discriminate girls, no, we love 'em all

All my German chicks, let me kiss ya back
Open up your Mac Book, put me on your lap
Spacin' me and sending smiley faces on the chat
Met some good girls, yeah, they're all over the map

But where she at
Where she at?

Where is Mrs. Right? I gotta see her
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight, I gotta see her
Travel all across the world just to meet her

Travel to L.A. and maybe to the Bay
From the Chi-Town, though she might be out of states
Book a flight to London, book a flight to France
Can we go to Switzerland, can we hit Japan?

Flying so high, so high, destination everywhere
Gotta find a way to get to where you are, you are

Where's my Mrs. Right now, I need her right now
I got some things I want to say
So I'm gonna write it down
Write me down, write me down

If I like you, you wifey now
I predict one day we'll be together
I'm a psychic, ow, been to the south, been to the Bay
Even took a few trips out of States

I know you an angel so maybe I should look outer space
D, I, Double G, Y better right the one
Prodigy, Double R, Princeton, Right Ray
Let 'em know where you're coming from

Where is Mrs. Right? I gotta see her
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight, I gotta see her
Travel all across the world just to meet her

Travel to L.A. and maybe to the Bay
From the Chi-Town, though she might be out of states
Book a flight to London, book a flight to France
Can we go to Switzerland, can we hit Japan? Where is Mrs. Right?

Моя идеальная

Где же моя идеальная?
Я должен найти ее.

Где же моя идеальная? Я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.
Посадите меня на самолет, я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.

Отправлюсь в Лос-Анджелес, а может, и в Сан-Франциско.
Из Чикаго, хотя, может, она и не из Штатов.
Закажу билет в Лондон, закажу билет во Францию.
Может, в Швейцарию? А может, в Японию?

Малышка, ты говоришь, что нет, но держу пари, что да.
MB у тебя на рингтоне, постеры в твоей комнате.
Дерзкая малышка, мне нравится, как ты говоришь.
Слышал, у тебя есть все, что нужно, давай, покажи.

Быстро сфоткайся и отправь мне на телефон.
Ямочка на щеке, белые кроссовки Gucci.
Не знаю, где ты так долго от меня пряталась.
Prodigy, Roc, RayRay и Princeton, мы здесь, так что давай, малышка.

Где же моя идеальная? Я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.
Посадите меня на самолет, я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.

Отправлюсь в Лос-Анджелес, а может, и в Сан-Франциско.
Из Чикаго, хотя, может, она и не из Штатов.
Закажу билет в Лондон, закажу билет во Францию.
Может, в Швейцарию? А может, в Японию?

Светлокожая красотка, темнокожая красотка.
Длинные волосы, мне все равно, главное, чтобы твое сердце было в этом.
Ищу свою мисс, это сводит меня с ума.
Кстати, эй, Prodigy, спой.

Сажусь в самолет, лечу прямо к вам.
В Токио мы говорим "конничива", это круто.
Лондон весной, Париж осенью.
Мы не дискриминируем девушек, нет, мы любим их всех.

Все мои немецкие цыпочки, позвольте мне поцеловать вас в ответ.
Открой свой MacBook, посади меня на колени.
Пишешь мне и отправляешь смайлики в чате.
Встретил хороших девушек, да, они повсюду.

Но где же она?
Где же она?

Где же моя идеальная? Я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.
Посадите меня на самолет, я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.

Отправлюсь в Лос-Анджелес, а может, и в Сан-Франциско.
Из Чикаго, хотя, может, она и не из Штатов.
Закажу билет в Лондон, закажу билет во Францию.
Может, в Швейцарию? А может, в Японию?

Лечу так высоко, так высоко, пункт назначения — везде.
Должен найти способ добраться туда, где ты.

Где моя идеальная сейчас? Она мне нужна прямо сейчас.
У меня есть кое-что, что я хочу сказать.
Поэтому я запишу это.
Запиши меня, запиши меня.

Если ты мне нравишься, ты теперь моя жена.
Я предсказываю, что однажды мы будем вместе.
Я экстрасенс, оу, был на юге, был в Сан-Франциско.
Даже совершил несколько поездок за границу.

Я знаю, что ты ангел, так что, возможно, мне стоит поискать в космосе.
D, I, Double G, Y, лучше напиши той единственной.
Prodigy, Double R, Princeton, Right Ray.
Дай им знать, откуда ты.

Где же моя идеальная? Я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.
Посадите меня на самолет, я должен увидеть ее.
Объеду весь мир, лишь бы встретить ее.

Отправлюсь в Лос-Анджелес, а может, и в Сан-Франциско.
Из Чикаго, хотя, может, она и не из Штатов.
Закажу билет в Лондон, закажу билет во Францию.
Может, в Швейцарию? А может, в Японию? Где же моя идеальная?