Paroles et traduction Mindless Self Indulgence - Pay for It (remix by Ulver)

Pay for It (remix by Ulver)

Заплачу за это (ремикс Ulver)

I know I′ll feel this way forever

Я знаю, это чувство останется со мной навсегда

I know no one will beg to differ

Я знаю, никто и не подумает спорить

Goodbye, so long, it's been a pleasure

Прощай, до свидания, было приятно

Repeat this when I say that

Повтори это, когда я скажу, что

I don′t want you to hate me

Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела

Oh no

О нет

I want you to want to hate me

Я хочу, чтобы ты хотела меня ненавидеть

I don't want you to date me

Я не хочу, чтобы ты со мной встречалась

Oh no

О нет

I want you to want to date me

Я хочу, чтобы ты хотела со мной встречаться

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

All of this shit

За всё это дерьмо

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

Like a goddamn son of a bitch

Как чёртов сукин сын

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

All of this shit

За всё это дерьмо

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

Like a goddamn son of a bitch

Как чёртов сукин сын

Never gonna be perfect

Мне никогда не стать идеальным

No never gonna be

Нет, никогда не стать

Never good enough

Мне никогда не быть достаточно хорошим

Not for me

Не для меня

I know I'll feel this way forever

Я знаю, это чувство останется со мной навсегда

No never gonna be

Нет, никогда не стать

Never good enough

Мне никогда не быть достаточно хорошим

Not for me

Не для меня

I know no one will beg to differ

Я знаю, никто и не подумает спорить

Repeat this when I say that

Повтори это, когда я скажу, что

I don′t want you to hate me

Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела

Oh no

О нет

I want you to want to hate me

Я хочу, чтобы ты хотела меня ненавидеть

I don′t want you to date me

Я не хочу, чтобы ты со мной встречалась

Oh no

О нет

I want you to want to date me

Я хочу, чтобы ты хотела со мной встречаться

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

All of this shit

За всё это дерьмо

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

Like a goddamn son of a bitch

Как чёртов сукин сын

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

All of this shit

За всё это дерьмо

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

Like a goddamn son of a bitch

Как чёртов сукин сын

Never gonna be perfect

Мне никогда не стать идеальным

No never gonna be

Нет, никогда не стать

Never good enough

Мне никогда не быть достаточно хорошим

Not for me

Не для меня

I know I'll feel this way forever

Я знаю, это чувство останется со мной навсегда

No never gonna be

Нет, никогда не стать

Never good enough

Мне никогда не быть достаточно хорошим

Not for me

Не для меня

I know no one will beg to differ

Я знаю, никто и не подумает спорить

Too much of nothing never hurt me baby

Слишком много ничего никогда не ранило меня, детка

It is aggressive that the message reads:

Послание агрессивно гласит:

I don′t want you to hate me

Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела

Oh no

О нет

I want you to want to hate me

Я хочу, чтобы ты хотела меня ненавидеть

I don't want you to date me

Я не хочу, чтобы ты со мной встречалась

Oh no

О нет

I want you to want to date me

Я хочу, чтобы ты хотела со мной встречаться

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

All of this shit

За всё это дерьмо

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

Like a goddamn son of a bitch

Как чёртов сукин сын

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

All of this shit

За всё это дерьмо

I wanna pay for it

Я хочу заплатить за это

Like a goddamn son of a bitch

Как чёртов сукин сын

Évaluez la traduction

Writer(s): James Euringer

Album

1 Pay for It (remix by M. Shawn Crahan (Clown From Slipknot / Dirty Little Rabbits))
2 On It (remix by Hollowboy)
3 On It (remix by KMFDM)
4 3S
5 Due
6 Pay for It (remix by Ulver)
7 Genius
8 Never Wanted to Dance (a cappella mix by the Birthday Massacre)
9 Prove Me Wrong
10 Never Wanted to Dance (Spider mix)
11 Never Wanted to Dance (Tommie Sunshine [TSMV] remix)
12 Never Wanted to Dance (Electro Hurtz mix by Combichrist)
13 Never Wanted to Dance (The Birthday Massacre remix w/guest vocals by Chibi)
14 Uncle
15 Mark David Chapman
16 Bomb This Track
17 Written in Cold Blood

Plus d'albums