Silver Platter - Mindseed traduction en allemand

Silver Platter

Alright, let's do it (Mindseed)

You want it all on a silver platter
Your mommy and your daddy couldn't make this better
You can't even pay your way out of all this pressure
You want it all on a silver platter
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

Narcissism is defined as
Big problems going on deep within the mind
And pre-occupation with yourself, you think about it all the time
Pour a glass of wine, call your favourite concubine, such a time
Whine you didn't get to skip the line and
Went to crack a coconut to fill it up with lime and
More pre-occupation with yourself, you think about it all the time
What a crime when you keep moving the borders and the lines
And you're gonna lose your mind if, uh
You have to hear me spit another friggin' line
What else would you be doing with your time?
Probably compare yourself online
Saw a star was shining brightly so you had to dull the shine
And every chakra's misaligned with
Big problems going on deep within the spine
And that's why it won't line up or fill my cup
You've gotta be the centre of attention because

You want it all on a silver platter
Your mommy and your daddy couldn't make this better
You can't even pay your way out of all this pressure
You want it all on a silver platter
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

Cracked the DSM-5 in an attempt to keep the curiosity alive
And read everything I could about NPD
And how it thrives in the age of social media
It lies in all the ways that we compare our sedentary lives
It gets us hooked on dopamine, we're frothing for the prize
And that's why a blackout might just another blessing in disguise
Only way to pry the mirror from our eyes
Don't deny that you're gonna lose your head if I start feeling good
It's got me jumping on my bed reaching new heights
You should be happy for me, but you're sulking in the corner instead
It's kind of pathetic, you've gotten salty again
So just remember when every chakra's misaligned
With big problems going on deep within the spine and that's why
I know that you mind, you called it Borderline, so mystified
You've gotta be the centre of attention because

You want it all on a silver platter
Your mommy and your daddy couldn't make this better
You can't even pay your way out of all this pressure
You want it all on a silver platter
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

There's a dissonance within the words you say
They'd be worshipping you if you had your way
Empaths pave the road you use
And supply is falling through, who knew?

You want it all on a silver platter
Your mommy and your daddy couldn't make this better
You can't even pay your way out of all this pressure
You want it all on a silver platter
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

Silbertablett

Also gut, lass es uns tun (Mindseed)

Du willst alles auf dem Silbertablett
Deine Mami und dein Papi konnten das nicht besser machen
Du kannst dich nicht einmal aus all diesem Druck freikaufen
Du willst alles auf dem Silbertablett
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

Narzissmus ist definiert als
Große Probleme, die tief im Geist vor sich gehen
Und Voreingenommenheit mit dir selbst, du denkst die ganze Zeit darüber nach
Schenk dir ein Glas Wein ein, ruf deine Lieblingskonkubine an, was für eine Zeit
Du jammerst, dass du die Schlange nicht überspringen konntest und
Gingst eine Kokosnuss knacken, um sie mit Limette zu füllen und
Mehr Voreingenommenheit mit dir selbst, du denkst die ganze Zeit darüber nach
Was für ein Verbrechen, wenn du ständig die Grenzen und Linien verschiebst
Und du wirst den Verstand verlieren, wenn, äh
Du mich noch eine verdammte Zeile spitten hören musst
Was würdest du sonst mit deiner Zeit machen?
Wahrscheinlich dich online vergleichen
Sahst einen Stern hell leuchten, also musstest du den Glanz trüben
Und jedes Chakra ist falsch ausgerichtet mit
Großen Problemen, die tief in der Wirbelsäule vor sich gehen
Und deshalb wird es nicht zusammenpassen oder meinen Becher füllen
Du musst im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen, weil

Du willst alles auf dem Silbertablett
Deine Mami und dein Papi konnten das nicht besser machen
Du kannst dich nicht einmal aus all diesem Druck freikaufen
Du willst alles auf dem Silbertablett
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

Knackte das DSM-5 in einem Versuch, die Neugier am Leben zu erhalten
Und las alles, was ich über NPD finden konnte
Und wie es im Zeitalter der sozialen Medien gedeiht
Es liegt in all den Wegen, wie wir unsere sitzenden Leben vergleichen
Es macht uns süchtig nach Dopamin, wir gieren nach dem Preis
Und deshalb könnte ein Blackout nur ein weiterer Segen im Verborgenen sein
Der einzige Weg, den Spiegel von unseren Augen zu reißen
Leugne nicht, dass du den Kopf verlierst, wenn ich anfange, mich gut zu fühlen
Es bringt mich dazu, auf meinem Bett zu springen und neue Höhen zu erreichen
Du solltest dich für mich freuen, aber du schmollst stattdessen in der Ecke
Es ist irgendwie erbärmlich, du bist schon wieder sauer geworden
Also denk einfach daran, wenn jedes Chakra falsch ausgerichtet ist
Mit großen Problemen, die tief in der Wirbelsäule vor sich gehen, und deshalb
Ich weiß, dass es dich stört, du nanntest es Borderline, so mystifiziert
Du musst im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen, weil

Du willst alles auf dem Silbertablett
Deine Mami und dein Papi konnten das nicht besser machen
Du kannst dich nicht einmal aus all diesem Druck freikaufen
Du willst alles auf dem Silbertablett
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah

Es gibt eine Dissonanz in den Worten, die du sagst
Sie würden dich anbeten, wenn du deinen Willen bekämst
Empathen pflastern den Weg, den du benutzt
Und der Nachschub versiegt, wer hätte das gedacht?

Du willst alles auf dem Silbertablett
Deine Mami und dein Papi konnten das nicht besser machen
Du kannst dich nicht einmal aus all diesem Druck freikaufen
Du willst alles auf dem Silbertablett
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah, ah ah