RUNAWAY - Mindset feat. Bee Xoomsai traduction en allemand

RUNAWAY

อย่ากลัวที่จะทำ alright
ชีวิตมันเป็นของเรา
Yeah it's mine alright
So noone need to know
เพราะเรานะไม่สนใจ
I say we should do it
ถ้าไม่ได้กวน anybody
เพราะต่อจากนี้มันเป็นธรรมดา
ถ้าใครจะมาหรือใครจะไป
อย่าอยู่อย่างงี้ให้เสียเวลา
มันทรมานไม่ทำอะไร
You know that anything can
Happen boy when time's right you know it boy
แค่เราได้ทำเต็มที่ then let it be
เพราะตอนนี้อยากจะหยุดเวลา
อยากจะหยุดเวลา แล้ว runaway ไปให้ไกล
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี้จะดีหรือร้ายก็ไม่เป็นไร
ไม่อยากจะปล่อยให้ฝันของเราต้องล่องลอยไป
ทุกอย่างมันเกิดขึ้นได้ถ้าเราได้พบสิ่งใหม่ yeah
อยากจะหยุดเวลา แล้ว runaway ไปให้ไกล
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี่จะดีหรือร้ายก็ไม่เป็นไร
ยังอยากทำตามความฝันของเราที่มีอยู่
อย่างน้อยมีเธอเคียงข้างอยู่
พร้อมแล้วเดินต่อไป...
ต่อไป
ตั้งแต่เล็กจนโตมีความฝัน
ผู้ใหญ่บอกทำดีมีรางวัล
มานั่งต่อ lego เหมือนวันนั้น
The best thing to do, having fun
พ่อแม่ก็เคยบอก be a man
ไปให้สุดอย่าไปหยุดดิ when we can
ถ้าเราทำผิดก็ต้องยอมรับ
แต่ตอนนี้อยากจะกลับไป disneyland
Keep your heads up
Put your hands high
Ain't nothing gonna stop
When we fly
ทุกๆอย่างล้วนมีค่า
Damn right ร้านเมื่อกี้ที่ผ่านมา
Michelin star
Thaitay ent baby baby
Thats where i will be with my lady
My rhyme on the beat
เดินเล่น on the street
Champs elisee
อยากจะหยุดเวลา แล้ว runaway ไปให้ไกล
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี้จะดีหรือร้ายก็ไม่เป็นไร
ไม่อยากจะปล่อยให้ฝันของเราต้องล่องลอยไป
ทุกอย่างมันเกิดขึ้นได้ถ้าเราได้พบสิ่งใหม่
อยากจะหยุดเวลา แล้ว runaway ไปให้ไกล
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี่จะดีหรือร้ายก็ไม่เป็นไร
ยังอยากทำตามความฝันของเราที่มีอยู่
อย่างน้อยมีเธอเคียงข้างอยู่
พร้อมแล้วเดินต่อไป...
ต่อไป
ไม่ว่าลำบากยังไงพรุ่งนี้ยังมี sunshine
ต่อให้ฟ้ามืดมัวสักแค่ไหน
ก็ไม่เป็นไร we're gonna fly away
อยากจะหยุดเวลา แล้ว runaway ไปให้ไกล
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี้จะดีหรือร้ายก็ไม่เป็นไร
ไม่อยากจะปล่อยให้ฝันของเราต้องล่องลอยไป
ทุกอย่างมันเกิดขึ้นได้ถ้าเราได้พบสิ่งใหม่
อยากจะหยุดเวลา แล้ว runaway ไปให้ไกล
ไม่ว่าในวันพรุ่งนี่จะดีหรือร้ายก็ไม่เป็นไร
ยังอยากทำตามความฝันของเราที่มีอยู่
อย่างน้อยมีเธอเคียงข้างอยู่
พร้อมแล้วเดินต่อไป...
ต่อไป

RUNAWAY

Hab keine Angst, es zu tun, okay
Das Leben gehört uns
Yeah, es gehört mir, okay
Also muss es niemand wissen
Weil es uns egal ist
Ich sage, wir sollten es tun
Wenn es niemanden stört
Denn von nun an ist es normal
Wenn jemand kommt oder jemand geht
Bleib nicht so und verschwende Zeit
Es ist quälend, nichts zu tun
Du weißt, dass alles kann
Passieren, Liebling, wenn die Zeit reif ist, das weißt du, Liebling
Lass uns einfach unser Bestes geben, dann lass es geschehen
Denn jetzt möchte ich die Zeit anhalten
Möchte die Zeit anhalten und weit weglaufen
Egal, ob morgen gut oder schlecht wird, es ist okay
Ich will nicht zulassen, dass unsere Träume davonschweben
Alles kann geschehen, wenn wir etwas Neues finden, yeah
Möchte die Zeit anhalten und weit weglaufen
Egal, ob morgen gut oder schlecht wird, es ist okay
Ich will immer noch unseren Träumen folgen, die wir haben
Wenigstens habe ich dich an meiner Seite
Bereit, weiterzugehen...
Weiter
Seit ich klein war, bis ich erwachsen wurde, hatte ich Träume
Erwachsene sagten, tu Gutes, bekomm eine Belohnung
Sitze hier und baue Lego wie an jenem Tag
Das Beste, was man tun kann, Spaß haben
Meine Eltern sagten auch, sei ein Mann
Geh bis zum Äußersten, hör nicht auf, wenn wir können
Wenn wir einen Fehler machen, müssen wir ihn akzeptieren
Aber jetzt möchte ich zurück nach Disneyland
Kopf hoch
Hände hoch
Nichts wird uns aufhalten
Wenn wir fliegen
Alles hat seinen Wert
Verdammt richtig, der Laden, an dem wir gerade vorbeikamen
Michelin-Stern
Thaitay Ent, Baby, Baby
Dort werde ich mit meiner Lady sein
Mein Reim auf dem Beat
Spaziere auf der Straße
Champs-Élysées
Möchte die Zeit anhalten und weit weglaufen
Egal, ob morgen gut oder schlecht wird, es ist okay
Ich will nicht zulassen, dass unsere Träume davonschweben
Alles kann geschehen, wenn wir etwas Neues finden
Möchte die Zeit anhalten und weit weglaufen
Egal, ob morgen gut oder schlecht wird, es ist okay
Ich will immer noch unseren Träumen folgen, die wir haben
Wenigstens habe ich dich an meiner Seite
Bereit, weiterzugehen...
Weiter
Egal wie schwer es ist, morgen gibt es noch Sonnenschein
Auch wenn der Himmel noch so dunkel ist
Es ist okay, wir werden wegfliegen
Möchte die Zeit anhalten und weit weglaufen
Egal, ob morgen gut oder schlecht wird, es ist okay
Ich will nicht zulassen, dass unsere Träume davonschweben
Alles kann geschehen, wenn wir etwas Neues finden
Möchte die Zeit anhalten und weit weglaufen
Egal, ob morgen gut oder schlecht wird, es ist okay
Ich will immer noch unseren Träumen folgen, die wir haben
Wenigstens habe ich dich an meiner Seite
Bereit, weiterzugehen...
Weiter