Paroles et traduction Mindy Gledhill - Keeper of the Faith

Keeper of the Faith

When shadows fall
And hide your face
When evening comes to claim the day
When faces turn to look away
And battles fought are fought in vain
I will remain
When tresures turn from gold to grey
When people fail and run away
When i am shunned in deep disgrace
And i become the castaway
I'll remain a keeper of the faith
And i'll stand solid to the bone
Stronger than a stone still
I'm soft as potters clay
Sculped day by day
To be a keeper of the faith
When summer strays
And colors change
When clouds bring on the pouring rain
When nothing fills this empty space
And i am afraid of what awaits
I'll remain a keeper of the faith
And i'll stand solid to the bone
Stronger than a stone
Still, i'm soft as potters clay
Sculped day by day
To be a keeper of tha faith
When angels come
To light the weigh
When voices swell and praise Your name
When you come forth in saving grace
And you reveal your holy face
You will see
I am a keeper of the faith

Хранительница веры

Когда тени падут,
Скрывая твой лик,
Когда вечер придет, чтоб день забрать,
Когда отвернутся и взглядов не кинут,
И битвы, что были, напрасны окажутся,
Я останусь.
Когда сокровища из золота превратятся в прах,
Когда люди предадут и сбегут,
Когда буду отвергнута, в глубоком позоре,
И стану изгоем,
Я останусь хранительницей веры,
И буду стоять непоколебимо,
Крепче камня,
Но при этом мягкой, как глина в руках гончара,
Которую лепят день за днем,
Чтобы стать хранительницей веры.
Когда лето пройдет,
И краски изменятся,
Когда тучи прольются дождем,
Когда пустоту ничем не заполнить,
И страх сковывает перед неизвестностью,
Я останусь хранительницей веры,
И буду стоять непоколебимо,
Крепче камня,
Но при этом мягкой, как глина в руках гончара,
Которую лепят день за днем,
Чтобы стать хранительницей веры.
Когда ангелы спустятся,
Чтоб осветить путь,
Когда голоса сольются в едином хвалебном гимне,
Когда ты явишься в своей спасительной благодати,
И откроешь лик свой святой,
Ты увидишь,
Что я хранительница веры.