Paroles et traduction Mindy Gledhill - Rabbit Hole

Little one, little one, you′re on the run
Like flickering shadow in the sinking sun
You've covered many miles now
Too many miles for being so terribly young

Little one, little one, you hear the call
Of the wild in the woods when the darkness falls
You take a tumble clumsily
It′s nobody's fault, you couldn't see

Now you′re falling down the rabbit hole
It′s terrifying and wonderful

Little one, have a peak through the door and see
To be upside down is a fine way to be
Come sit to tea and drink your fears
Swallow the river of your tears

While they're falling down the rabbit hole
It′s terrifying and wonderful
Crawl in through the rabbit hole
It's death defying and beautiful

Even when you′re broken
There are always doors to open
New dimensions to explore
But you won't know until you′re in a thousand pieces on the floor

And you're falling down the rabbit hole
It's terrifying and wonderful

Малышка, малышка, ты в бегах,
как мерцающая тень на заходящем солнце.
Ты преодолел уже много миль.
Слишком много миль для такой ужасной молодости.

Малышка, малышка, ты слышишь зов.
О дикой природе в лесу, когда опускается тьма.
Ты неуклюже падаешь.
В этом нет ничьей вины, ты не видишь.

Теперь ты падаешь в кроличью нору.
Это ужасно и прекрасно.

Малышка, загляни в дверь и посмотри.
Быть вверх ногами-это прекрасный способ.
Садись за чай и выпей свои страхи.
Проглоти реку своих слез.

Пока они падают в кроличью нору.
Это ужасно и прекрасно.
Заползти в кроличью нору.
Это бросает вызов смерти и прекрасно

Даже когда ты сломлен.
Всегда есть двери, которые нужно открыть.
Новые измерения для исследования.
Но ты не узнаешь, пока не разобьешься на тысячи кусочков на полу.

И ты падаешь в кроличью нору.
Это ужасно и прекрасно.