Paroles et traduction Mindy feat. whereisluna - OUT MY HEAD (feat. whereisluna)

OUT MY HEAD (feat. whereisluna)

The night I first ran into you
You said you liked all my tattoos
When you're with me I can be myself
Hope you'll stay throwing pennies in a wishing well

Without you beside me I feel incomplete
Without all your love I would lose all my peace

I can't get you out of my fucking head
But I just don't want to forget
I can't get you out of my fucking head
But I never want this to end

The night we first kissed I felt
I don't want anyone else
And if it was all for nothing
I'll still always wish you well

Without you beside me I feel incomplete
Without all your love I would lose all my peace

I can't get you out of my fucking head
But I just don't want to forget
I can't get you out of my fucking head
But I never want this to end

I'm scared I won't see you again
I'm scared you won't sleep in my bed
Maybe I'm naive and stuck in the past
But I'll never leave you I want this to last

I can't get you out of my fucking head
But I just don't want to forget
I can't get you out of my fucking head
But I never want this to end
I can't get you out of my fucking head
But I never want this to end

НЕ ВЫХОДИТ ИЗ ГОЛОВЫ (feat. whereisluna)

В ту ночь, когда я впервые тебя увидела,
Ты сказал, что тебе нравятся все мои татуировки.
Когда ты рядом, я могу быть собой.
Надеюсь, ты останешься, бросая монетки в колодец желаний.

Без тебя рядом я чувствую себя неполноценной.
Без твоей любви я потеряю покой.

Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я просто не хочу забывать.
Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось.

В ту ночь, когда мы впервые поцеловались, я почувствовала,
Что не хочу никого, кроме тебя.
И если все это было зря,
Я все равно буду желать тебе только хорошего.

Без тебя рядом я чувствую себя неполноценной.
Без твоей любви я потеряю покой.

Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я просто не хочу забывать.
Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Боюсь, что больше тебя не увижу.
Боюсь, что ты больше не будешь спать в моей постели.
Может быть, я наивна и застряла в прошлом,
Но я никогда тебя не брошу, я хочу, чтобы это длилось вечно.

Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я просто не хочу забывать.
Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Ты не выходишь у меня из головы, чёрт возьми.
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось.