Paroles et traduction Mine - 90 Grad

90 Grad

Über der Welt liegt ein Filter
Jeder Blick ist ein Bild wert
Doch du kannst ihn nicht fang'n
Du kannst ihn nur mit den Sinnen empfang'n
Ich hab' mit Versteh'n angefang'n
Wie die Sicht auf Dinge wirklich Dinge ändern kann
Alles verbindet sich
Ich bin mehr du und du bist mehr ich
Mein Mund kann seh'n, mein Auge fühl'n
Mit meiner Hand kann ich Töne berühr'n
Ich baue mir ein' Feiertag
Ich twiste meinen Kopf und alles dreht sich um 90 Grad
Um 90 Grad
Um 90 Grad
Um 90 Grad
Ich will alles ausprobier'n
Für später in meinem Kopf konservier'n
Ich bin begeistert von jedem Eindruck
Alles Komposition
Wenn ich denke, wie es mal war
Dann öffne ich mein' Kopf und alles dreht sich um 90 Grad
Um 90 Grad
Um 90 Grad
Um 90 Grad
Und geh' ich von der Erde
Mein Körper also groß
In meinen Gliedern Schwere
Lässt du mit mir los
Du drehst dich um 90 Grad
Um 90 Grad
Um 90 Grad
Um 90 Grad
Morgen hör ich mir des an
Des is' ja voll krass
Einfach 'ne andre, ich sprech' grad mit 'ner ander'n Person
Hallo Zukunfts-Ich
Es ist total schön
Es ist total abgefahren
Und ich weiß, dass ich mir des morgen anhör'
Und dass ich denk': "Ich hab' sie nicht mehr alle"
Und ich weiß aber jetzt
Ja, du hast recht, Alter
Du hast so recht, aber es ist so fett hier
Ja und ich hoff', dass du des noch fühlst
Ja, Zukunfts-Ich
Sehr schön
Ich mach' jetzt auch Stopp

90 Degrees

A filter lies over the world
Every glance is worth a picture
But you can't capture it
You can only receive it with your senses
I've begun to understand
How the view of things can really change things
Everything connects
I am more you and you are more me
My mouth can see, my eyes can feel
With my hand I can touch sounds
I'm creating myself a holiday
I twist my head and everything turns 90 degrees
90 degrees
90 degrees
90 degrees
I want to try everything
Preserve it in my head for later
I'm amazed by every impression
Everything is composition
When I think about how it used to be
Then I open my mind and everything turns 90 degrees
90 degrees
90 degrees
90 degrees
And if I leave the Earth
My body so large
Gravity in my limbs
You let go with me
You turn 90 degrees
90 degrees
90 degrees
90 degrees
Tomorrow I'll listen to myself
This is really crazy
Simply someone else, I'm talking to another person right now
Hello, future me
It's really beautiful
It's totally insane
And I know that I'll listen to myself tomorrow
And that I'll think: "I'm crazy"
But I know now
Yes, you're right, buddy
You're so right, but it's so cool here
And I hope that you still feel it
Yes, future me
Very beautiful
I'm stopping now too