Paroles et traduction Mine - Vater

Vater

Es lagen viele Steine vor mir
Jetzt liegen sie in meinem Bauch
Ich hatte lange nichts zu fressen
Also dacht ich, ess' sie alle auf
Sie fielen einzeln, reihenweise
Ab von deiner großen Hand
Du sagtest mir die ganzen Jahre
Du hattest gar nicht anders gekonnt
Mit Mitte zwanzig wurde mir übel
Ich lag schmerzverzerrt auf meinem Bett
Ich hatte wirklich keine Ahnung
Was ist das und wie bekomme ich das weg?
Würde ich sagen, was ich sehe
Würdest du sagen, das ist nicht was ich bin
Ich bin mir sicher, ist jemand hörig
Dann nicht der Vater, sondern das Kind
Du kaust noch immer auf deinen Steinen
Ich habe meine ausgekotzt
Und würdest du es jetzt riskieren
Du würdest sterben beim Versuch
Was sich ähnelt reimt sich
Wer sich versteckt, der zeigt sich
Wer sich bewegt vertreibt es
Wer sich nicht ändert bleibt es
Was sich ähnelt reimt sich
Wer sich versteckt, der zeigt sich
Wer sich bewegt vertreibt es
Wer sich nicht ändert bleibt es
Ich kann alles machen
Ich, ich will alles anders machen
Ich, ich will alles anders machen
Ich, ich will alles anders machen
Ich kann alles machen
Ich, ich will alles anders machen
Ich, ich will alles anders machen
Ich, ich will alles anders machen

Отец

Передо мной лежало множество камней
Теперь они лежат у меня в животе
Я долгое время ничего не ела
Поэтому я подумала, съем-ка я их все
Они падали по одному, рядами
С твоей большой руки
Ты говорил мне все эти годы
Что ты не мог поступить иначе
В возрасте двадцати пяти лет мне стало плохо
Я лежала, корчась от боли, на своей кровати
Я действительно понятия не имела
Что это такое и как от этого избавиться?
Если бы я сказала, что вижу,
Ты бы сказал, что это не то, кто я есть
Я уверена, если кто-то и зависим,
То не отец, а ребенок
Ты все еще жуешь свои камни
Я свои выблевала
И если бы ты сейчас рискнул,
Ты бы умер при попытке
Что похоже, то рифмуется
Кто прячется, тот показывается
Кто движется, тот прогоняет это
Кто не меняется, то с тем это и остается
Что похоже, то рифмуется
Кто прячется, тот показывается
Кто движется, тот прогоняет это
Кто не меняется, то с тем это и остается
Я могу сделать все
Я, я хочу все изменить
Я, я хочу все изменить
Я, я хочу все изменить
Я могу сделать все
Я, я хочу все изменить
Я, я хочу все изменить
Я, я хочу все изменить