Paroles et traduction Mine Geçili - Yanıyom Ölüyom

Yanıyom Ölüyom

Be kardeş şu köşeden bir
Rakı al da, gel
Yüreğimdeki efkar
Ölümden beter
Benimkini kaptırdım
Göz göre göre
Ya bende akıl mı var?
Yandık bu sefer
Benimkini kaptırdım
Göz göre göre
Ya bende akıl mı var?
Yandık bu sefer
Yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin
Ah yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin
Oturdum da masaya bir
Hava tutturdum
Kabahat bende yari
Sonunda bıktırdım
Yatacak yerim mi var
Benim bu dünyada?
Alıp başını gitti
Kendi kurtuldu
Yatacak yerim mi var
Benim bu dünyada?
Alıp başını gitti
Kendi kurtuldu
Aah yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin
Yanıyom, ölüyom
Babama haber verin
Seviyom, çok seviyom
Dostlar, araya girin

Говорю, умираю

Братишка, купи там,
Бутылку ракы, иди сюда.
Тоска в моём сердце
Хуже смерти.
Я её потерял,
Своими глазами видел.
Есть ли у меня разум?
Сгорели мы в этот раз.
Я её потерял,
Своими глазами видел.
Есть ли у меня разум?
Сгорели мы в этот раз.
Сгораю, умираю,
Отцу моему сообщите.
Люблю, очень люблю,
Друзья, вмешайтесь.
Ах, сгораю, умираю,
Отцу моему сообщите.
Люблю, очень люблю,
Друзья, вмешайтесь.
Сел я за стол,
Закатил скандал.
Вина моя, любимую
В конце концов, достал.
Есть ли мне место
В этом мире?
Собрала вещи и ушла,
Сама спасена.
Есть ли мне место
В этом мире?
Собрала вещи и ушла,
Сама спасена.
Ах, сгораю, умираю,
Отцу моему сообщите.
Люблю, очень люблю,
Друзья, вмешайтесь.
Сгораю, умираю,
Отцу моему сообщите.
Люблю, очень люблю,
Друзья, вмешайтесь.