Yıldızlar Tutuşabilir - Mine Koşan traduction en russe

Yıldızlar Tutuşabilir

Saçlarının karası, akşamın bir ucunda
Sanki solarcasına, üşüyor avucumda
Susuyor ah susuyor, vedalaşırken insan
Sanki kaçarcasına, bakışırken son bir an
Yıldızlar tutuşabilir, gözlerim kamaşabilir
Sevgilim ne olur gitme, yeniden başlanabilir
Yıldızlar tutuşabilir, gözlerim kamaşabilir
Sevgilim ne olur gitme, yeniden başlanabilir

Ayrılığın yarası, bıçağın kör ağzında
Sanki dağlarcasına, dönüyor omzumda
Çürüyor ah çürüyor, ömrümüzün ağacı
Sanki suçlarcasına, sesin ne kadar da acı
Yıldızlar tutuşabilir, gözlerim kamaşabilir
Sevgilim ne olur gitme, yeniden başlanabilir
Yıldızlar tutuşabilir, gözlerim kamaşabilir
Sevgilim ne olur gitme, yeniden başlanabilir
Yıldızlar tutuşabilir, gözlerim kamaşabilir
Sevgilim ne olur gitme, yeniden başlanabilir
Yıldızlar tutuşabilir, gözlerim

Звёзды могут загореться

Чернота твоих волос, на краю вечера
Словно угасая, мерзнет в моей ладони
Молчит, ах, молчит человек, прощаясь
Словно убегая, смотрит в последний миг
Звёзды могут загореться, мои глаза могут ослепнуть
Любимый, не уходи, пожалуйста, можно начать всё сначала
Звёзды могут загореться, мои глаза могут ослепнуть
Любимый, не уходи, пожалуйста, можно начать всё сначала

Рана расставания, на тупом лезвии ножа
Словно горы, давит на мои плечи
Гниет, ах, гниет, дерево нашей жизни
Словно обвиняя, как же горек твой голос
Звёзды могут загореться, мои глаза могут ослепнуть
Любимый, не уходи, пожалуйста, можно начать всё сначала
Звёзды могут загореться, мои глаза могут ослепнуть
Любимый, не уходи, пожалуйста, можно начать всё сначала
Звёзды могут загореться, мои глаза могут ослепнуть
Любимый, не уходи, пожалуйста, можно начать всё сначала
Звёзды могут загореться, мои глаза