Paroles et traduction Mine - Und dann

Und dann

Ist das Leben gut zu dir
Oder schreit es dich an?
Bleibt was gold'nes hinter dir
Oder fliegt es davon?
Zieht dein Vogel nach Süden
Wenn es kälter wird?
Kannst du dich mit nur einem Ding begnügen
Auch wenn and'res um dich wird?
Bleibt dir Zeit, und bleibt dir Weg
Und bleibt etwas für dich?
Bleibt dir dein Wille
Und bleibt die Zuversicht?

А потом

Жизнь добра к тебе,
Или кричит на тебя?
Остаётся ли что-то золотое после тебя,
Или улетает прочь?
Улетает ли твоя птица на юг,
Когда становится холоднее?
Можешь ли ты довольствоваться малым,
Даже когда вокруг тебя так много всего?
Остаётся ли у тебя время, остаётся ли у тебя путь,
И остаётся ли что-то для тебя самого?
Остаётся ли у тебя твоя воля,
И остаётся ли надежда?