Minelli - Confused - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Minelli - Confused




Confused
Confus
('Cause you got me so oh-oh-oh confused)
(Parce que tu me rends tellement oh-oh-oh confuse)
(Somebody free my mind)
(Quelqu'un libère mon esprit)
(Done wasting time)
(J'en ai fini de perdre mon temps)
Looks like danger to my eyes
On dirait un danger à mes yeux
You're just here tryna push my limit
Tu es juste pour essayer de repousser mes limites
Bed of roses, paradise
Lit de roses, paradis
Yeah, I know what you do
Ouais, je sais ce que tu fais
You're telling me you're needing me, no magic when we touch
Tu me dis que tu as besoin de moi, pas de magie quand on se touche
Everything you think I wanna hear, don't make me blush
Tout ce que tu penses que j'ai envie d'entendre, ne me fais pas rougir
And even though you're good with words, I'm never satisfied
Et même si tu es bon avec les mots, je ne suis jamais satisfaite
Will I ever be your special one?
Est-ce que je serai un jour ta préférée ?
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Parce que tu me rends tellement oh-oh-oh confuse
Somebody free my mind
Quelqu'un libère mon esprit
Done wasting time
J'en ai fini de perdre mon temps
'Cause your name has been so oh-oh overused
Parce que ton nom a été tellement oh-oh surutilisé
This is no good for me, I better rewind
Ce n'est pas bon pour moi, je ferais mieux de revenir en arrière
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Parce que tu me rends tellement oh-oh-oh confuse
Somebody free my mind
Quelqu'un libère mon esprit
Done wasting time
J'en ai fini de perdre mon temps
'Cause your name has been so oh-oh overused
Parce que ton nom a été tellement oh-oh surutilisé
This is no good for me, I better rewind
Ce n'est pas bon pour moi, je ferais mieux de revenir en arrière
Talk about you with all my friends
Je parle de toi avec tous mes amis
Like as if you mean nothing to me
Comme si tu ne voulais rien dire pour moi
I can try to play pretend
Je peux essayer de faire semblant
But I'll care in the end
Mais je m'en soucierai à la fin
You're telling me you're needing me, no magic when we touch
Tu me dis que tu as besoin de moi, pas de magie quand on se touche
Everything you think I wanna hear, don't make me blush
Tout ce que tu penses que j'ai envie d'entendre, ne me fais pas rougir
And even though you're good with words, I'm never satisfied
Et même si tu es bon avec les mots, je ne suis jamais satisfaite
Will I ever be your special one?
Est-ce que je serai un jour ta préférée ?
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Parce que tu me rends tellement oh-oh-oh confuse
Somebody free my mind
Quelqu'un libère mon esprit
Done wasting time
J'en ai fini de perdre mon temps
'Cause your name has been so oh-oh overused
Parce que ton nom a été tellement oh-oh surutilisé
This is no good for me, I better rewind
Ce n'est pas bon pour moi, je ferais mieux de revenir en arrière
I'm so confused
Je suis tellement confuse
I'm so over you
J'en ai marre de toi
I'm so confused
Je suis tellement confuse
Boy, you got me so
Mon garçon, tu me rends tellement
I'm so confused
Je suis tellement confuse
I'm so over you
J'en ai marre de toi
I'm so confused
Je suis tellement confuse
'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Parce que tu me rends tellement oh-oh-oh confuse
Somebody free my mind
Quelqu'un libère mon esprit
Done wasting time
J'en ai fini de perdre mon temps
'Cause your name has been so oh-oh overused
Parce que ton nom a été tellement oh-oh surutilisé
This is no good for me, I better rewind
Ce n'est pas bon pour moi, je ferais mieux de revenir en arrière





Writer(s): Hanna Lilliecreutz, Luca Luisa Ionela, Oliver Landin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.