Paroles et traduction Minelli - Confused

Confused

('Cause you got me so oh-oh-oh confused)
(Somebody free my mind)
(Done wasting time)

Looks like danger to my eyes
You're just here tryna push my limit
Bed of roses, paradise
Yeah, I know what you do

You're telling me you're needing me, no magic when we touch
Everything you think I wanna hear, don't make me blush
And even though you're good with words, I'm never satisfied
Will I ever be your special one?

'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Somebody free my mind
Done wasting time
'Cause your name has been so oh-oh overused
This is no good for me, I better rewind

'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Somebody free my mind
Done wasting time
'Cause your name has been so oh-oh overused
This is no good for me, I better rewind

Talk about you with all my friends
Like as if you mean nothing to me
I can try to play pretend
But I'll care in the end

You're telling me you're needing me, no magic when we touch
Everything you think I wanna hear, don't make me blush
And even though you're good with words, I'm never satisfied
Will I ever be your special one?

'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Somebody free my mind
Done wasting time
'Cause your name has been so oh-oh overused
This is no good for me, I better rewind

I'm so confused
I'm so over you
I'm so confused
Boy, you got me so

I'm so confused
I'm so over you
I'm so confused

'Cause you got me so oh-oh-oh confused
Somebody free my mind
Done wasting time
'Cause your name has been so oh-oh overused
This is no good for me, I better rewind

Запуталась

(Ведь ты меня так запутал)
(Кто-нибудь, освободите мой разум)
(Хватит тратить время впустую)

В моих глазах ты выглядишь опасно
Ты здесь только для того, чтобы испытывать меня на прочность
Ложе из роз, рай
Да, я знаю, что ты делаешь

Ты говоришь, что я тебе нужна, но нет никакой искры, когда мы прикасаемся
Всё, что, как ты думаешь, я хочу услышать, не заставляет меня краснеть
И хотя ты хорош в словах, я никогда не бываю удовлетворена
Стану ли я когда-нибудь для тебя особенной?

Ведь ты меня так запутал
Кто-нибудь, освободите мой разум
Хватит тратить время впустую
Твоё имя так заезжено
Это ни к чему хорошему не приведёт, лучше вернусь назад

Ведь ты меня так запутал
Кто-нибудь, освободите мой разум
Хватит тратить время впустую
Твоё имя так заезжено
Это ни к чему хорошему не приведёт, лучше вернусь назад

Говорю о тебе со всеми моими подругами
Как будто ты для меня ничего не значишь
Я могу попытаться притворяться
Но в конце концов я буду переживать

Ты говоришь, что я тебе нужна, но нет никакой искры, когда мы прикасаемся
Всё, что, как ты думаешь, я хочу услышать, не заставляет меня краснеть
И хотя ты хорош в словах, я никогда не бываю удовлетворена
Стану ли я когда-нибудь для тебя особенной?

Ведь ты меня так запутал
Кто-нибудь, освободите мой разум
Хватит тратить время впустую
Твоё имя так заезжено
Это ни к чему хорошему не приведёт, лучше вернусь назад

Я так запуталась
Мне надоело
Я так запуталась
Мальчик, ты меня так запутал

Я так запуталась
Мне надоело
Я так запуталась

Ведь ты меня так запутал
Кто-нибудь, освободите мой разум
Хватит тратить время впустую
Твоё имя так заезжено
Это ни к чему хорошему не приведёт, лучше вернусь назад