Paroles et traduction Bao Anh - Bắt Cá Không Anh (feat. Đỗ Hiếu) [Bẫy Ngọt Ngào Original Soundtrack]

Bắt Cá Không Anh (feat. Đỗ Hiếu) [Bẫy Ngọt Ngào Original Soundtrack]

Cưng ơi đừng nói anh đã yêu rồi
Ơ em chỉ muốn vui một chút thôi
Anh không nên tỏ ra cứng nhắc mãi như vậy
Đêm nay chẳng hay ai gục ngã trước ai đây

Nước sông mới có cá to
Bắt lấy đi anh ơi sao phải đắn đo
Cho anh một đêm đó phải quên em ngay
Đừng dại thế anh cứ thích sa vào bẫy tình

Nốt hôm nay thôi đừng nghĩ ngợi
Điều quý báu lúc này là tự do nơi chân trời
Chớ mang cho em nhiều món quà
Rồi nghĩ sẽ cưa được một người yêu như ý anh

Đừng bận tâm về em
Giờ trò chơi kết thúc rồi
Đừng theo em chắc tương lai anh sẽ gặp người khác thôi
Chờ gì nữa mau xóa số em khỏi đầu anh

Em thích đây đó bạn bè la cà
Diamond em đeo có vài carat
Bạn trai quanh em không dư cũng không thiếu đâu cần nghĩ nhiều
Không ai như anh cố mạnh mẽ những chẳng biết điều

Nước sông mới có cá to
Bắt lấy đi anh ơi sao phải đắn đo
Cho anh một đêm đó phải quên em ngay
Đừng dại thế anh cứ thích sa vào bẫy tình

Nốt hôm nay thôi đừng nghĩ ngợi
Điều quý báu lúc này là tự do nơi chân trời
Chớ mang cho em nhiều món quà
Rồi nghĩ sẽ cưa được một người yêu như ý anh

Đừng bận tâm về em
Giờ trò chơi kết thúc rồi
Đừng theo em chắc tương lai anh sẽ gặp người khác thôi
Chờ gì nữa mau xóa số em khỏi đầu anh

Yêu đương nồng cháy hết vui rồi
Có chiều hoàn cảnh để cách xa
Thôi anh chọn đi đến đây không nào
Tận hưởng giây phút nhiều người rất khao khát
Mình đi bắt cá không anh à

Catching Fish, Right? (feat. Đỗ Hiếu) [Bẫy Ngọt Ngào Original Soundtrack]

Darling, please don't tell me you're already in love
Oh, I just want to have a little fun
You shouldn't be so rigid all the time
I wonder who will fall first tonight

Only big fish in deep water
Come on, catch me, why hesitate?
Give me a night, then forget about me
Don't be silly, you keep falling into love traps

Just for tonight, don't think too much
The most precious thing now is freedom on the horizon
Don't bring me gifts
And think you can win my heart

Don't worry about me
The game is over now
Don't follow me, I'm sure you'll meet someone else
What are you waiting for? Delete my number from your mind

I love hanging out with friends
My diamond is only a few carats
I have enough boyfriends, I don't need to think too much
No one is like you, trying to be strong but so clueless

Only big fish in deep water
Come on, catch me, why hesitate?
Give me a night, then forget about me
Don't be silly, you keep falling into love traps

Just for tonight, don't think too much
The most precious thing now is freedom on the horizon
Don't bring me gifts
And think you can win my heart

Don't worry about me
The game is over now
Don't follow me, I'm sure you'll meet someone else
What are you waiting for? Delete my number from your mind

Our passionate love is over
Circumstances kept us apart
Come on, let's go our separate ways
Let's enjoy the moment that many people crave
Shall we go fishing, right?