Paroles et traduction Minh Hằng - Tha Nguoi Dung Den

Tha Nguoi Dung Den

Ai mặc noọng lái lai
Ai mặc noọng lái lai
(Đoàn Thúy Trang)
Gọi tên của anh là nắng . Để em được làm mây trắng
Bên anh quấn quit mãi chẳng rời
Và khi gọi anh là mưa .Chẳng thể gần lại được nữa
Anh mang ấm áp đi xa
Và để giờ mình em lại bơ bơ lạc vào giấc mơ rồi lại chơi vơi
Mình giữa đất trời nơi nào xa xôi . màn đêm tối ai dẫn lối em
Để gần anh mãi
Và em muốn biết, nơi trái tim vẫn nhớ thương âm thầm bao lâu nay
Sẽ mang đến cho mình ước mơ về hạnh phúc ấy
Hay là nỗi xót xa, có hay
Rằng tình yêu em luôn bao la
Rồi sẽ tới 1 ngày anh chợt nhận ra, tình ta như đóa hoa đợi khi nắng mai
Khi đôi môi lại rạng rỡ, tình ta chẳng phai nhòa
Ok ok, give it up for Đoàn Thúy Trang
And do you know me, Bích Đét Đi from LadyKillah
123 ready?
Và bao nhiêu đêm dài, đêm trôi hoài
Đã bao nhiêu mùa trăng rồi không thấy bong dáng ai bên cạnh
Đêm lại thêm lạnh
Đâu rồi vòng tay ấm mưa rơi lại càng thêm ngấm vào quá khứ 1 thời
Không muốn nhắc thêm 1 lời
Mong cho đêm đông không lạnh, chiều giấc ngủ thật an lành
Và bình minh nắng ấm dịu dàng khẽ mang em đến bên anh yeaa
Bầu trời xanh đặc biệt đầy nắng, mây, đó đây
Tự nhiên này như ghép mình gần nhau thêm
Xóa tan mọi rào cản mình không còn phải đau thêm
Em là người khiến anh mau quên đi những vết đen
Tình yêu này anh dành cho nắng
Và em sẽ mãi là mây trắng
Lỡ cơn gió nào quấn bay em đi mất
Chỉ vì anh không thể cất
Dang đôi tay giữ hết yêu thương và sẽ không bao giờ anh đánh mất

Прости, что ждала тебя

Кто-то поет свою песню
Кто-то поет свою песню
(Доан Тхуи Чанг)
Назову тебя солнцем. Позволь мне быть облаком белым,
Рядом с тобой, обвивая, никуда не уходя.
А если назову тебя дождем, больше не смогу быть рядом.
Ты уносишь тепло далеко.
И теперь я одна, одиноко блуждаю во сне, и снова теряюсь.
Я посреди неба и земли, где-то далеко. Темная ночь, кто укажет мне путь
Чтобы быть рядом с тобой всегда?
И я хочу знать, то место в сердце, которое тайно тоскует так долго,
Принесет ли нам мечту о счастье
Или только боль, знаешь ли ты,
Что моя любовь всегда безгранична.
И настанет день, когда ты вдруг поймешь, наша любовь как цветок, ждущий рассвета.
Когда мои губы снова засияют улыбкой, наша любовь не угаснет.
Хорошо, хорошо, аплодисменты Доан Тхуи Чанг!
А знаете ли вы меня, Бик Дэт Ди из LadyKillah?
123 готовы?
И сколько долгих ночей, ночи тянулись,
Сколько лун прошло, а рядом никого не видно.
Ночь становится холоднее.
Где же теплые объятия? Дождь все сильнее проникает в прошлое.
Не хочу больше ничего говорить.
Пусть зимняя ночь не будет холодной, пусть сон будет безмятежным.
И пусть рассвет, нежно-теплый, приведет меня к тебе, да.
Небо голубое, необыкновенное, полное солнца, облаков, повсюду.
Эта природа словно сближает нас еще больше.
Стирает все преграды, мне больше не нужно страдать.
Я та, кто поможет тебе быстро забыть все темные пятна.
Эту любовь я дарю солнцу.
И я всегда буду белым облаком.
Если какой-нибудь ветер унесет меня прочь,
То только потому, что ты не смог удержать,
Раскинув руки, всю любовь, и никогда больше ты ее не потеряешь.