Paroles et traduction Minh Thư feat. Khánh Ngọc, Lê Trung Cương & Minh Trung - Chào Xuân

Chào Xuân

Xuân đã về đây
Xuân mang nồng say
Tay trong bàn tay
Đón một mùa xuân xuân đoàn viên

Xuân đã về đây
Xuân mang nồng say
Tay trong bàn tay
Đón một mùa xuân xuân đoàn viên

Có nghe chăng mùa xuân hôm nay đã về rồi
Lá hoa đâm chồi non chào mùa xuân thắm tươi
Lòng háo hức, đón xuân sang, xuân huy hoàng

Những đôi chân ở xa, đang nhanh nhanh về nhà
Bánh mứt đã mở ra mẹ chờ mong chúng ta
Về đi nhé, hãy mang theo, những nụ cười

Cánh mai vàng thắm, hé đón chào xuân
Giữa ánh bình minh, xuân năm nay sẽ tưng bừng
Khắp nơi rộn rã, đất nước nở hoa
Ngắm bao người qua, tay trong tay vui đón xuân

Lòng thổn thức cho ta thêm yêu quê hương mình
Và tan biến hết những khốn khó năm vừa qua
Nâng ly nhé khoảnh khắc đất nước đón giao thừa
Xuân hồng tươi, đã về theo niềm hạnh phúc

Có nghe chăng mùa xuân hôm nay đã về rồi
Lá hoa đâm chồi non chào mùa xuân thắm tươi
Lòng háo hức, đón xuân sang, xuân huy hoàng

Những đôi chân ở xa, đang nhanh nhanh về nhà
Bánh mứt đã mở ra mẹ chờ mong chúng ta
Về đi nhé, hãy mang theo, những nụ cười

Cánh mai vàng thắm, hé đón chào xuân
Giữa ánh bình minh, xuân năm nay sẽ tưng bừng
Khắp nơi rộn rã, đất nước nở hoa
Ngắm bao người qua, tay trong tay vui đón xuân

Lòng thổn thức cho ta thêm yêu quê hương mình
Và tan biến hết những khốn khó năm vừa qua
Nâng ly nhé khoảnh khắc đất nước đón giao thừa
Xuân hồng tươi, đã về theo niềm hạnh phúc

Xuân đã về đây
Xuân mang nồng say
Tay trong bàn tay
Đón một mùa xuân xuân đoàn viên

Xuân đã về đây
Xuân mang nồng say
Tay trong bàn tay
Đón một mùa xuân xuân đoàn viên

Cánh mai vàng thắm, hé đón chào xuân
Giữa ánh bình minh, xuân năm nay sẽ tưng bừng
Khắp nơi rộn rã, đất nước nở hoa
Ngắm bao người qua, tay trong tay vui đón xuân

Lòng thổn thức cho ta thêm yêu quê hương mình
Và tan biến hết những khốn khó năm vừa qua
Nâng ly nhé khoảnh khắc đất nước đón giao thừa
Xuân hồng tươi, đã về theo niềm hạnh phúc
Xuân hồng tươi, đã về theo niềm hạnh phúc
Xuân hồng tươi, đã về theo niềm hạnh phúc

Chúc mừng năm mới

Приветствуем весну

Весна пришла сюда,
Весна принесла опьянение,
Рука в руке,
Встречаем весну, весну воссоединения.

Весна пришла сюда,
Весна принесла опьянение,
Рука в руке,
Встречаем весну, весну воссоединения.

Слышишь ли ты, весна сегодня уже пришла,
Ростки цветов пробиваются, приветствуя цветущую весну,
Сердце полно волнения, встречая весну, величественную весну.

Те, кто далеко, спешат домой,
Сладости и угощения разложены, мама ждет нас,
Возвращайтесь же, принесите с собой улыбки.

Желтые цветы абрикоса распускаются, приветствуя весну,
В лучах рассвета эта весна будет бурной,
Повсюду оживление, страна расцветает,
Смотри, как люди проходят мимо, рука об руку, радостно встречая весну.

Сердце сжимается от любви к нашей родине,
И все трудности прошлого года исчезают,
Давайте поднимем бокалы в тот момент, когда страна встречает Новый год,
Ярко-розовая весна пришла вместе со счастьем.

Слышишь ли ты, весна сегодня уже пришла,
Ростки цветов пробиваются, приветствуя цветущую весну,
Сердце полно волнения, встречая весну, величественную весну.

Те, кто далеко, спешат домой,
Сладости и угощения разложены, мама ждет нас,
Возвращайтесь же, принесите с собой улыбки.

Желтые цветы абрикоса распускаются, приветствуя весну,
В лучах рассвета эта весна будет бурной,
Повсюду оживление, страна расцветает,
Смотри, как люди проходят мимо, рука об руку, радостно встречая весну.

Сердце сжимается от любви к нашей родине,
И все трудности прошлого года исчезают,
Давайте поднимем бокалы в тот момент, когда страна встречает Новый год,
Ярко-розовая весна пришла вместе со счастьем.

Весна пришла сюда,
Весна принесла опьянение,
Рука в руке,
Встречаем весну, весну воссоединения.

Весна пришла сюда,
Весна принесла опьянение,
Рука в руке,
Встречаем весну, весну воссоединения.

Желтые цветы абрикоса распускаются, приветствуя весну,
В лучах рассвета эта весна будет бурной,
Повсюду оживление, страна расцветает,
Смотри, как люди проходят мимо, рука об руку, радостно встречая весну.

Сердце сжимается от любви к нашей родине,
И все трудности прошлого года исчезают,
Давайте поднимем бокалы в тот момент, когда страна встречает Новый год,
Ярко-розовая весна пришла вместе со счастьем.
Ярко-розовая весна пришла вместе со счастьем.
Ярко-розовая весна пришла вместе со счастьем.

С Новым годом!