Paroles et traduction Minh Tuyet feat. Nguyen Thang - Lk Pho Cu Vang Anh & Sao Phai Cach Xa

Lk Pho Cu Vang Anh & Sao Phai Cach Xa

Phố Cũ Vắng Anh (LV: Minh Tâm)

Từng chiều trên con phố vắng, được bên anh yêu trọn đời.
Vòng tay sao êm ái, nhớ mãi bóng hình ai.
Phố cũ nay vắng anh rồi, cô đơn mình em lẻ loi.
Mơ được bên anh trọn đời, tình ngất ngây.
Giờ đây bên anh đã có người yêu mới bên anh rồi,
Lệ rơi nhưng sao vẫn thấy đã cho em bao hạnh phúc.
Anh ơi đừng rời xa em, hãy đến bên em phút giây này.
Người sao đành quay bước đi, tình đã xa rồi...

Người yêu ơi vì yêu anh
Trái tim đớn đau bao cuồng si,
Vì yêu anh, mong được bên anh,
Anh là lẽ sống trong cõi đời.
Đành sao anh, sao lìa xa em,
Nỡ quên tháng năm bao kỷ niệm,
Đâu vòng tay thiết tha ấm nồng,
Có nhớ có thương cũng hết rồi.
Anh cùng duyên mới vui tháng ngày tình nồng

Sao Phải Cách Xa (LV: Võ Hoài Phúc)
Người chớ hờn trách, vì lời yêu đã không thành
Tình em vì đâu nhạt phai, để anh ngồi ôm lạnh giá những đêm dài
Lòng đã rạn vỡ, còn gì để anh phải mong chờ
Người đâu biết anh vấn nhung nhớ
Nhưng phải làm sao xoá hết ưu phiền
Hãy để anh được yên, được bình an sống riêng mình
Mộng mơ rồi xa về đâu
Vầng trăng ngày xưa giờ cũng đã giăng sầu
Dù mình có còn nhau, hỏi ngày sau có lâu dài
Còn yêu cớ sao phải xa cách, nhưng vẫn không thể ở bên đời nhau

Trái tim anh chồng chất niềm đau bao ngày
Đêm từng đêm muộn phiền đang đong đầy
Đành lòng sao em ra đi vì đã không còn yêu nữa
Những giấc mơ ngàn kiếp phù du trong đời
Anh về đâu để được vui bên người
Đành lòng thôi tim ta ơi hãy cố quên những đắm say một thời

Dẫu vẫn biết sẽ mãi mãi yêu nhau
Dẫu vẫn biết sẽ chằng nguôi bao thương đau
Có nước mắt để bước chân ra đi, để đam mê đừng thức giấc

The Old Street Is Empty Without You "Phố Cũ Vắng Anh" & Why Must We Be Apart "Sao Phải Cách Xa."

The Old Street Is Empty Without You (LV: Minh Tam)

Every afternoon on the empty street, I was loved by you for a lifetime.
The embrace is so gentle, I always remember the shadow of who.
The old street is empty without you now, I'm lonely and alone.
I dream of being with you for a lifetime, love is overwhelming.
Now you have a new lover with you,
Tears fall but I still feel that it has given me so much happiness.
Darling, don't leave me, come to me right now.
How can you bear to turn and leave, our love is gone...

My love, because I love you,
My heart is in so much pain,
Because I love you, I want to be with you,
You are the reason for living in this world.
Why did you leave me?
You forgot the years of memories,
Where are the warm arms,
Whether you miss or love me, it's all over.
You and your new lover are happy together.

Why Must We Be Apart (LV: Vo Hoai Phuc)
Don't blame me, because the words of love have failed to come true.
Why did your love fade away, so that I sit and hug the cold at night?
My heart is broken, what else can I wait for?
You don't know that I still miss you.
But how do you erase all the sorrows?
Let me be quiet, be at peace and live alone.
Dreams are gone,
The moon is now covered with sadness.
Even if we are still together, will we last long?
If you love me, why do you have to be apart, but still can't be together?

My heart is filled with pain every day.
Every night is full of sorrow.
It's hard to accept that you've left because you don't love me anymore.
The thousand-year dream is just like a dream.
Where can I go to be happy with you?
My heart, forget the passion of the past.

Although I know I will always love you,
Although I know that I will never stop loving you.
There are tears to walk away, to let the passion not wake up.