Paroles et traduction Minh Tuyet & The Son - Vi Ngot Doi Moi

Vi Ngot Doi Moi

Trong tình yêu
Làm sao biết ai luôn chân thành
Trong tình yêu
Làm sao biết ai hay lừa dối
Xin hãy cứ yêu
Đừng nên bối rối
Trái tim tự tìm ra lối
Bước qua gian dối người ơi
Anh nhìn em
Cười tươi trong đáy mắt em dịu dàng
Em nhìn anh
Một trời hoa bướm lung linh tỏa sáng
Muốn nói
Thế nhưng cần chi phải nói
Hãy nghe lòng ta khe khẽ
Hát câu yêu chỉ một người

Khi thời gian như đứng yên lại
Quá điên dại ôi chiếc hôn nồng
Giữa hơi thở đê mê ngây ngất
Đắm say vị ngọt đôi môi
Cho dù mai vật đổi sao dời
Trái tim này cũng chỉ một lời
Dù phải chịu trầm luân muôn nghìn kiếp
Vẫn yêu một mình anh (em) thôi

Vi Ngot Doi Moi

In love,
How do I know who is always sincere?
In love,
How do I know who often deceives?
Please just love,
Don't be confused
The heart will find its own way
Through the deception, my dear,
I look at you,
Smiling in the bottom of your gentle eyes,
You look at me,
A sky of butterflies shimmering and shining.
I want to say,
But why do I need to say anything?
Listen to our hearts whisper,
Singing the song of loving only one person.

When time seems to stand still,
Too crazy, oh, that passionate kiss.
In the midst of an intoxicating, ecstatic breath,
Drowning in the sweetness of our lips,
Even if tomorrow everything changes,
This heart will only have one word,
Even if I have to suffer through a thousand lives,
I will still only love you.