Paroles et traduction Minh Tuyết - Anh Sẽ Đến Bên Em

Anh Sẽ Đến Bên Em

Hỡi anh yêu xin người hãy đến bên em
Ngày đêm em mơ về chàng
Cớ chi anh cứ ngại câu nói yêu nhau thế
Vì sao không tin hỡi anh?

Đã yêu anh cho dù mưa nắng hay giông tố
Tình em một lòng vẫn thế
Hãy tin em, tin vào tiếng nói con tim nhé
Để cuộc đời mình có nhau

Xin người đừng ơ hờ
Để tim em héo hon mãi
Mong chờ từng đêm dài
Lòng không vơi nhớ anh
Cho dù ngày mai này
Vì ai anh đã vương vấn
Yêu người rồi đau buồn
Thì xin anh luôn luôn nhớ
Em sẽ đến bên anh

Hỡi anh yêu xin người hãy đến bên em
Ngày đêm em mơ về chàng
Cớ chi anh cứ ngại câu nói yêu nhau thế
Vì sao không tin hỡi anh?

Đã yêu anh cho dù mưa nắng hay giông tố
Tình em một lòng vẫn thế
Hãy tin em, tin vào tiếng nói con tim nhé
Để cuộc đời mình có nhau

Xin người đừng ơ hờ
Để tim em héo hon mãi
Mong chờ từng đêm dài
Lòng không vơi nhớ anh
Cho dù ngày mai này
Vì ai anh đã vương vấn
Yêu người rồi đau buồn
Thì xin anh luôn luôn nhớ
Em sẽ đến bên anh

Hỡi anh yêu xin người hãy đến bên em
Ngày đêm em mơ về chàng
Cớ chi anh cứ ngại câu nói yêu nhau thế
Vì sao không tin hỡi anh?

Đã yêu anh cho dù mưa nắng hay giông tố
Tình em một lòng vẫn thế
Hãy tin em tin vào tiếng nói con tim nhé
Để cuộc đời mình có nhau

Xin người đừng ơ hờ
Để tim em héo hon mãi
Mong chờ từng đêm dài
Lòng không vơi nhớ anh
Cho dù ngày mai này
Vì ai anh đã vương vấn
Yêu người rồi đau buồn
Thì xin anh luôn luôn nhớ
Em sẽ đến bên anh

Xin người đừng ơ hờ
Để tim em héo hon mãi
Mong chờ từng đêm dài
Lòng không vơi nhớ anh
Cho dù ngày mai này
Vì ai anh đã vương vấn
Yêu người rồi đau buồn
Thì xin anh luôn luôn nhớ
Em sẽ đến bên anh

I Will Come to You

Oh darling, please come to me
Day and night I dream of you
Why are you so shy to say the words I love you?
Why don't you believe me?

I have loved you even through rain, sun, or storms
My love is still the same
Please believe me, believe in the voice of my heart
So that our lives can be together

Please don't be indifferent
To let my heart wither away forever
Waiting every long night
My heart is full of longing for you
Even though tomorrow
If you are entangled with someone else
Love and pain
Please always remember
I will come to you

Oh darling, please come to me
Day and night I dream of you
Why are you so shy to say the words I love you?
Why don't you believe me?

I have loved you even through rain, sun, or storms
My love is still the same
Please believe me, believe in the voice of my heart
So that our lives can be together

Please don't be indifferent
To let my heart wither away forever
Waiting every long night
My heart is full of longing for you
Even though tomorrow
If you are entangled with someone else
Love and pain
Please always remember
I will come to you

Oh darling, please come to me
Day and night I dream of you
Why are you so shy to say the words I love you?
Why don't you believe me?

I have loved you even through rain, sun, or storms
My love is still the same
Please believe me, believe in the voice of my heart
So that our lives can be together

Please don't be indifferent
To let my heart wither away forever
Waiting every long night
My heart is full of longing for you
Even though tomorrow
If you are entangled with someone else
Love and pain
Please always remember
I will come to you

Please don't be indifferent
To let my heart wither away forever
Waiting every long night
My heart is full of longing for you
Even though tomorrow
If you are entangled with someone else
Love and pain
Please always remember
I will come to you