Paroles et traduction Minh Tuyết - Em Phai Lam Sao

Em Phai Lam Sao

Có những lúc em buồn em thường ngước lên trời
Mong ngày mai không còn nỗi đau trong cuộc đời .
Nhưng em biết sẽ không không hề có bao giờ
Bởi vì anh bây giờ đã không thuộc về em
Những năm tháng bên nhau không thể níu chân anh
Những hơi ấm khi xưa vẫn không mang anh về .
Em đã nói rất nhiều và em đã khóc rất nhiều
Nhưng mà anh vô hồn vẫn lạnh lùng ra đi .
Một lời cuối nói với anh rằng từ đây chia đôi đường đôi ngã
Một lời cuối nói với anh rằng ngày mai không ai yêu anh hơn em

Rồi Ngày Tháng Cứ Trôi Qua, Một Lần Nữa Anh Quay Về Bên Em
Rồi Lại Nói Tiếng Thứ Tha, Phải Làm Sao... Bây Giờ Em Phải Làm Sao???

I Don't Know What To Do

There are times when I'm sad I usually look up at the sky
Hoping that tomorrow there is no more pain in life.
But I know it will never happen
Because you now do not belong to me
The years together could not keep you
The warmth of the past still could not bring you back.
I have said so much, I have cried, but
You are heartless and indifferent and leave anyway.
One last word to tell you that from now on we go our separate ways
One last word to tell you that from tomorrow no-one will love you more than me

Then days passed by, and once again you came back to me
And once again you asked me to forgive you, what can I do... Now what can I do???