Paroles et traduction Minh Tuyết - Tình Đắng
Mưa
trên
phố
khuya
Дождь
на
улице,
ночь
Nhớ
anh,
nhớ
anh
em
buồn
hơn
Помню
тебя,
помню
тебя
еще
печальнее.
Mưa
rơi
hắt
hiu
Дождь
льет
над
головой
Хиу
Tiếng
mưa
rớt
rơi
làm
em
khóc
Звук
падающих
капель
дождя
заставляет
меня
плакать.
Ngày
xưa
ta
quen
nhau
trên
phố
mưa
tuyệt
vời
В
тот
день,
когда
мы
встретились
на
улице,
шел
удивительный
дождь.
Ngày
xưa
anh
yêu
em,
yêu
rất
nhiều
Я
люблю
тебя,
люблю
так
сильно.
Ngày
xưa
anh
ru
em
trong
giấc
mơ
ngọt
ngào
Я
колыбельные
мне
в
сладких
снах
Mà
tại
sao
hôm
nay
nghe
đắng
cay?
Вот
почему
сегодня
я
слушаю
Горького?
Tình
đắng
như
chén
men
nồng
Любовь,
горькая,
как
чашка
дрожжей.
Tình
chẳng
như
giấc
mơ
hồng
Любовь
не
любит
розовую
мечту
Lời
anh
dối
gian
ngọt
ngào
bờ
môi
Слова,
которые
ты
лжешь,
сладкие
губы.
Giọt
nước
mắt
đã
rơi
nhiều
Слезы
лились
все
чаще.
Tội
lắm
cho
kẻ
si
tình
Это
может
быть
плохо
для
влюбленных.
Về
đâu
hỡi
anh?
Còn
lại
mình
em
О
том,
где
мой
брат?
Mưa
trên
phố
khuya
Дождь
на
улице,
ночь
Nhớ
anh,
nhớ
anh
em
buồn
hơn
Помню
тебя,
помню
тебя
еще
печальнее.
Mưa
rơi
hắt
hiu
Дождь
льет
над
головой
Хиу
Xót
xa
tiếng
mưa
muốn
em
khóc
Мрачный
дождливый
хочу
чтобы
ты
плакал
Ngày
xưa
ta
quen
nhau
trên
phố
mưa
tuyệt
vời
В
тот
день,
когда
мы
встретились
на
улице,
шел
удивительный
дождь.
Ngày
xưa
anh
yêu
em,
yêu
rất
nhiều
Я
люблю
тебя,
люблю
так
сильно.
Ngày
xưa
anh
ru
em
trong
giấc
mơ
ngọt
ngào
Я
колыбельные
мне
в
сладких
снах
Mà
tại
sao
hôm
nay
nghe
đắng
cay?
Вот
почему
сегодня
я
слушаю
Горького?
Tình
đắng
như
chén
men
nồng
Любовь,
горькая,
как
чашка
дрожжей.
Tình
chẳng
như
giấc
mơ
hồng
Любовь
не
любит
розовую
мечту
Lời
anh
dối
gian
ngọt
ngào
bờ
môi
Слова,
которые
ты
лжешь,
сладкие
губы.
Giọt
nước
mắt
đã
rơi
nhiều
Слезы
лились
все
чаще.
Tội
lắm
cho
kẻ
si
tình
Это
может
быть
плохо
для
влюбленных.
Về
đâu
hỡi
anh?
Còn
lại
mình
em
О
том,
где
мой
брат?
Mưa
trên
phố
khuya
Дождь
на
улице,
ночь
Nhớ
anh,
nhớ
anh
em
buồn
hơn
Помню
тебя,
помню
тебя
еще
печальнее.
Mưa
rơi
hắt
hiu
Дождь
льет
над
головой
Хиу
Xót
xa
tiếng
mưa
muốn
em
khóc
Мрачный
дождливый
хочу
чтобы
ты
плакал
Ngày
xưa
ta
bên
nhau
trên
phố
mưa
tuyệt
vời
Старые
дни,
которые
мы
провели
вместе
на
улице,
удивительный
дождь.
Ngày
xưa
anh
yêu
em,
yêu
rất
nhiều
Я
люблю
тебя,
люблю
так
сильно.
Ngày
xưa
anh
ru
em
trong
giấc
mơ
ngọt
ngào
Я
колыбельные
мне
в
сладких
снах
Mà
tại
sao
hôm
nay
nghe
đắng
cay?
Вот
почему
сегодня
я
слушаю
Горького?
Tình
đắng
như
chén
men
nồng
Любовь,
горькая,
как
чашка
дрожжей.
Tình
chẳng
như
giấc
mơ
hồng
Любовь
не
любит
розовую
мечту
Lời
anh
dối
gian
ngọt
ngào
bờ
môi
Слова,
которые
ты
лжешь,
сладкие
губы.
Giọt
nước
mắt
đã
rơi
nhiều
Слезы
лились
все
чаще.
Tội
lắm
cho
kẻ
si
tình
Это
может
быть
плохо
для
влюбленных.
Về
đâu
hỡi
anh?
Còn
lại
mình
em
О
том,
где
мой
брат?
Tình
đắng
như
chén
men
nồng
Любовь,
горькая,
как
чашка
дрожжей.
Tình
chẳng
như
giấc
mơ
hồng
Любовь
не
любит
розовую
мечту
Lời
anh
dối
gian
ngọt
ngào
bờ
môi
Слова,
которые
ты
лжешь,
сладкие
губы.
Giọt
nước
mắt
đã
rơi
nhiều
Слезы
лились
все
чаще.
Tội
lắm
cho
kẻ
si
tình
Это
может
быть
плохо
для
влюбленных.
Về
đâu
hỡi
anh?
О
том,
где
мой
брат?
Còn
lại
mình
em...
Остальные
из
вас...
Évaluez la traduction
1
Bến yêu xưa em vẫn chờ
2 Giấc Mơ Kỉ Niệm
3 Hãy Về Đây Bên Em
4 Tình Đắng
5 Đã Xa Cuộc Tình
6 Em Sẽ Là Người Ra Đi
7 Lại Một Lần Nữa
8 Sao Anh Ra Đi
9 Đêm Nghe Tiếng Mưa
10 Vắng Anh...Nhớ Thật Nhiều
11 Dẫu Có Muộn Màng
12 Bến yêu xưa em vẫn nhớ - Instrumental
13 Đêm Nghe Tiếng Mưa - Instrumental
14 Không thể chia xa
2 Giấc Mơ Kỉ Niệm
3 Hãy Về Đây Bên Em
4 Tình Đắng
5 Đã Xa Cuộc Tình
6 Em Sẽ Là Người Ra Đi
7 Lại Một Lần Nữa
8 Sao Anh Ra Đi
9 Đêm Nghe Tiếng Mưa
10 Vắng Anh...Nhớ Thật Nhiều
11 Dẫu Có Muộn Màng
12 Bến yêu xưa em vẫn nhớ - Instrumental
13 Đêm Nghe Tiếng Mưa - Instrumental
14 Không thể chia xa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.