Paroles et traduction Minh Vương M4U - Anh Nho Em Nguoi Yeu Cu anh

Anh Nho Em Nguoi Yeu Cu anh

Ngày hôm nay cô đơn anh lại nhớ đến em vô cùng
Giờ đây em ra sao, không biết em sống như thế nào
Từ khi ta chia tay, em theo người về nơi phương ấy
Có khi nào em nhớ anh ở đây

Màn đêm vây quanh anh, anh cần cái nắm tay thắt chặt
Cần em sau lưng anh, ôm lấy anh giống như lúc đầu
Mình chia tay bao lâu, những kỷ niệm mình anh chôn giấu
Anh nhớ em, người yêu cũ của anh

Người yêu anh không lí do và rồi ra đi không đắn đo
Dẫu anh đã cố gắng mang cho em bao niềm vui
Tưởng tình yêu đậm sâu nào ngờ đâu lại nhiều nước mắt
Yêu thì hạnh phúc mà kết thúc thì lại đau

Thời gian không cho vết thương lòng lành đâu em ơi biết không
Có chăng chỉ có thể cho ta quên dần niềm đau
Bởi vậy đôi lần hay giận mình không kìm được nỗi nhớ
Nhớ em người khóc thương về ai

Ngày hôm nay cô đơn anh lại nhớ đến em vô cùng
Giờ đây em ra sao, không biết em sống như thế nào đây
Từ khi ta chia tay, em theo người về nơi phương ấy
Có khi nào em nhớ anh ở đây

Màn đêm vây quanh anh, anh cần cái nắm tay thắt chặt
Cần em sau lưng anh, ôm lấy anh giống như lúc đầu
Mình chia tay bao lâu, những kỷ niệm mình anh chôn giấu
Anh nhớ em, người yêu cũ của anh

Người yêu anh không lí do và rồi ra đi không đắn đo
Dẫu anh đã cố gắng mang cho em bao niềm vui
Tưởng tình yêu đậm sâu nào ngờ đâu lại nhiều nước mắt
Yêu thì hạnh phúc mà kết thúc thì lại đau

Thời gian không cho vết thương lòng lành đâu em ơi biết không
Có chăng chỉ có thể cho ta quên dần niềm đau
Bởi vậy đôi lần hay giận mình không kìm được nỗi nhớ
Nhớ em người khóc thương về ai

Người yêu anh không lí do và rồi ra đi không đắn đo
Dẫu anh đã cố gắng mang cho em bao niềm vui
Tưởng tình yêu đậm sâu nào ngờ đâu lại nhiều nước mắt
Yêu thì hạnh phúc mà kết thúc thì lại đau

Thời gian không cho vết thương lòng lành đâu em ơi biết không
Có chăng chỉ có thể cho ta quên dần niềm đau
Bởi vậy đôi lần hay giận mình không kìm được nỗi nhớ
Nhớ em người khóc thương về ai
Nhớ em người khóc thương về ai

Я скучаю по тебе, моя бывшая

Сегодня в одиночестве я снова безумно скучаю по тебе.
Как ты сейчас, не знаю, как ты живешь.
С тех пор, как мы расстались, ты ушла с другим в те края.
Вспоминаешь ли ты меня иногда?

Ночь окружает меня, мне не хватает твоей крепкой руки.
Мне нужно, чтобы ты была за моей спиной, обнимала меня, как раньше.
Сколько времени прошло с нашего расставания, а я храню наши воспоминания.
Я скучаю по тебе, моя бывшая.

Ты любила меня без причины, а потом ушла без колебаний.
Хотя я старался принести тебе столько радости.
Думал, что наша любовь глубока, но кто знал, что будет столько слез.
Любовь приносит счастье, а расставание — боль.

Время не лечит душевные раны, знаешь ли ты об этом?
Возможно, оно лишь помогает нам постепенно забыть боль.
Поэтому иногда я злюсь на себя, что не могу сдержать тоску.
Скучаю по тебе, о ком плачу и горюю?

Сегодня в одиночестве я снова безумно скучаю по тебе.
Как ты сейчас, не знаю, как ты живешь теперь.
С тех пор, как мы расстались, ты ушла с другим в те края.
Вспоминаешь ли ты меня иногда?

Ночь окружает меня, мне не хватает твоей крепкой руки.
Мне нужно, чтобы ты была за моей спиной, обнимала меня, как раньше.
Сколько времени прошло с нашего расставания, а я храню наши воспоминания.
Я скучаю по тебе, моя бывшая.

Ты любила меня без причины, а потом ушла без колебаний.
Хотя я старался принести тебе столько радости.
Думал, что наша любовь глубока, но кто знал, что будет столько слез.
Любовь приносит счастье, а расставание — боль.

Время не лечит душевные раны, знаешь ли ты об этом?
Возможно, оно лишь помогает нам постепенно забыть боль.
Поэтому иногда я злюсь на себя, что не могу сдержать тоску.
Скучаю по тебе, о ком плачу и горюю?

Ты любила меня без причины, а потом ушла без колебаний.
Хотя я старался принести тебе столько радости.
Думал, что наша любовь глубока, но кто знал, что будет столько слез.
Любовь приносит счастье, а расставание — боль.

Время не лечит душевные раны, знаешь ли ты об этом?
Возможно, оно лишь помогает нам постепенно забыть боль.
Поэтому иногда я злюсь на себя, что не могу сдержать тоску.
Скучаю по тебе, о ком плачу и горюю?
Скучаю по тебе, о ком плачу и горюю?