Paroles et traduction Minh Vương M4U - Chỉ Còn Lại Tình Yêu

Chỉ Còn Lại Tình Yêu

Khi ta chưa biết nhau, ngày thật hoang sơ
Khi ta chưa biết nhau, đêm qua mịt mờ
Nỗi nhớ bơ vơ chẳng biết đi về đâu
Khi bao cô đơn đầy trên khắp lối.

Khi anh chưa biết em, giấc mơ chỉ là mơ thôi
Khi anh chưa biết em, mong chờ thương nhớ chỉ là thoáng vội
Chưa biết tiếc nuối với mong manh
Chưa biết khi phải cách xa
Con tim ôi sao nghẹn ngào trong buốt giá.

Giờ thì anh đã biết, đã biết em ơi
Yêu thương tuyệt vời
Giờ thì anh đã biết, đã biết em ơi
Đam mê đắm đuối.

Một ánh mắt nồng nàn, một vòng tay ôm khiến bóng đêm tan
Cho cô đơn quên lãng
Một phút chốc vội vàng để giờ mình anh với tiếc nhớ mênh mang
Welcome to Yeucahat.com
Yêu thương ơi sao vội tan.

Chỉ có thể là yêu thôi
Vì khi đã xa em rồi giọt buồn rơi chẳng nguôi
Chỉ có thể là yêu thôi
Chỉ có khi bên người
Chỉ có khi bên người.

All That Remains Is Love

Before we knew each other, the days were so empty
Before we knew each other, the nights were so dark
Memories of loneliness wandered aimlessly
As solitude filled every path.

Before I knew you, my dreams were just dreams
Before I knew you, my longing and love were fleeting
I didn't know the meaning of regret
I didn't know what it meant to be apart
Oh, how my heart ached with a cold pain.

Now I know, I know, my love
Love is something wonderful
Now I know, I know, my love
Passion is overwhelming.

A passionate glance, an embrace that made the darkness disappear
Leaving loneliness behind
A fleeting moment that left me with endless regret
Welcome to Yeucahat.com
Oh, how love fades so quickly.

All that remains is love
Because when I'm away from you, my tears fall endlessly
All that remains is love
Only when I'm with you
Only when I'm with you.