Paroles et traduction Minh Vương M4U - Du Khong La Dinh Menh

Du Khong La Dinh Menh

Ở nơi ấy giờ đây em thế nào
Có hạnh phúc khi bên người em lựa chọn
Nhớ em lắm em có biết không người
Nhớ khoảnh khắc chúng ta gần nhau

Cứ như thế tìm em trong kỉ niệm
Bước rồi bước trong đêm lạnh giá không người
Chắc em cũng quên mất anh rồi
Quên rằng ta từng thuộc về nhau

Gửi gió theo mây ngàn trùng xa
Mong em yên bình (mong em luôn yên bình)
Và hạnh phúc luôn luôn ở bên người
Dẫu em không phải định mệnh của anh (khiến em rời xa anh mãi)

Thì vẫn yêu em chẳng hối tiếc
Dẫu đã xa rời (đã xa nơi phương trời)
Và nơi ấy phía cuối tận chân trời
Có anh luôn chờ mong em từng ngày

Ở nơi ấy giờ đây em thế nào
Có hạnh phúc khi bên người em lựa chọn
Nhớ em lắm em có biết không người
Nhớ khoảnh khắc chúng ta gần nhau

Cứ như thế tìm em trong kỉ niệm
Bước rồi bước trong đêm lạnh giá không người
Chắc em cũng quên mất anh rồi
Quên rằng ta từng thuộc về nhau

Gửi gió theo mây ngàn trùng xa
Mong em yên bình (mong em luôn yên bình)
Và hạnh phúc luôn luôn ở bên người
Dẫu em không phải định mệnh của anh (khiến em rời xa anh mãi)

Thì vẫn yêu em chẳng hối tiếc
Dẫu đã xa rời (đã xa nơi phương trời)
Và nơi ấy phía cuối tận chân trời
Có anh luôn chờ mong em từng ngày

Gửi gió theo mây ngàn trùng xa
Mong em yên bình (mong em luôn yên bình)
Và hạnh phúc luôn luôn ở bên người
Dẫu em không phải định mệnh của anh (khiến em rời xa anh mãi)

Thì vẫn yêu em chẳng hối tiếc
Dẫu đã xa rời (đã xa nơi phương trời)
Và nơi ấy phía cuối tận chân trời
Có anh luôn chờ mong em từng ngày

Và luôn có anh chờ mong từng ngày

You Are Not My Destiny

How are you now in that place
Are you happy with your chosen one
I miss you, do you know
I miss the moments we had together

Looking for you in memories like that
Walking step by step in the cold night with no one
I bet you have forgotten me
Forgotten that we used to belong to each other

Send the wind following the clouds a thousand miles away
Hope you are in peace (hope you are always in peace)
And happiness is always by your side
Even though you are not my destiny (causing you to leave me forever)

I still love you without regrets
Even though we are apart (have already parted ways)
And over there at the end of the horizon
I am always waiting for you every day

How are you now in that place
Are you happy with your chosen one
I miss you, do you know
I miss the moments we had together

Looking for you in memories like that
Walking step by step in the cold night with no one
I bet you have forgotten me
Forgotten that we used to belong to each other

Send the wind following the clouds a thousand miles away
Hope you are in peace (hope you are always in peace)
And happiness is always by your side
Even though you are not my destiny (causing you to leave me forever)

I still love you without regrets
Even though we are apart (have already parted ways)
And over there at the end of the horizon
I am always waiting for you every day

Send the wind following the clouds a thousand miles away
Hope you are in peace (hope you are always in peace)
And happiness is always by your side
Even though you are not my destiny (causing you to leave me forever)

I still love you without regrets
Even though we are apart (have already parted ways)
And over there at the end of the horizon
I am always waiting for you every day.

And I am always waiting for you every day