Paroles et traduction Minh Vương M4U - Nguoi Thu Ba

Nguoi Thu Ba

Bài hát: Người Thứ Ba
Ca sĩ: Minh Vương M4U
Đã có lúc
Cô đơn ngồi suy tư
Vì biết em sẽ không
Yêu mà vẫn cứ
Chờ đợi ngày tháng qua
Nhìn em với ai
đi chung đường
Mà trái tim anh
đành buốt giá
Nếu ngày đó anh
Không là người đến sau
Thì những nụ hôn
Trên môi giờ là của nhau
Chỉ vì ngại ngùng nói ra
Mà anh đánh mất
Trái tim em rồi
Tình yêu ấy giờ lang thang
Nơi đây 1 mình anh
Người hãy cho em
được nụ cười
Anh sẽ lau đi nước mắt
Sẽ ở bên những lúc em buồn
Hãy khóc trên bờ vai anh
Yêu thương em
Cứ trao về anh
Yêu thương anh
Không cần nhận lại
Anh chỉ muốn thấy em
được hạnh phúc
Dù nếu một mai tiếng yêu
Ngày nào vỡ tan hỡi em
Còn lại đây
Sau đôi vai gầy luôn có anh
Chờ đợi em
Sau bao đêm dài
Chờ đợi em
Sau câu mệt nhoài
Vì tình yêu mãi luôn
Trao cho người mà thôi
Anh sẽ mãi yêu em mà thôi
Và Nếu ngày đó
Anh không là người đến sau
Thì những nụ hôn
Trên môi giờ là của nhau
Chỉ vì ngại ngùng nói ra
Mà anh đánh mất
Trái tim em rồi
Tình yêu ấy lang thang
Nơi đây riêng anh
Một mình anh thôi
Người hãy cho em
được nụ cười
Anh sẽ lau đi nước mắt
Sẽ ở bên những lúc em buồn
Hãy khóc trên bờ vai anh
Yêu thương em
Cứ trao về anh
Yêu thương anh
Không cần nhận lại
Anh chỉ muốn thấy em
được hạnh phúc
Nếu một mai tiếng yêu
Ngày nào vỡ tan ú ùa ú ue
Còn lại đây sau
đôi vai gầy luôn có anh
Chờ đợi em sau bao đêm dài
Chờ đợi em sau câu mệt nhoài
Vì tình yêu mãi luôn
Trao cho người mà thôi
Anh sẽ mãi
Bên em dù có bao nhiêu
Thăng trầm trên đời trôi qua
Đôi tay này vẫn luôn yêu em
Và luôn bên em người hỡi
Dù tình yêu của em có trao cho ai
Mà không phải anh nữa đâu
Anh vẫn luôn ở đây
Dẫu con tim này đã
Người hãy cho em được nụ cười
Anh sẽ lau đi nước mắt
Sẽ ở bên những lúc em buồn
Hãy khóc trên bờ vai anh
Chờ đợi em
Sau bao đêm dài
Chờ đợi em
Sau câu mệt nhoài
Vì tình yêu mãi
Luôn trao cho người mà thôi
Anh sẽ mãi
Yêu em mà thôi

Третий лишний

Название песни: Третий лишний
Исполнитель: Minh Vương M4U
Были времена,
Когда в одиночестве я сидел, погруженный в мысли,
Зная, что ты не полюбишь меня,
Но все равно продолжал
Ждать, день за днем,
Видеть тебя с кем-то другим,
Идущей по одной дороге,
А мое сердце
Леденело от боли.
Если бы тогда я
Не был тем, кто пришел позже,
То эти поцелуи
На твоих губах были бы моими.
Только из-за своей робости
Я потерял
Твое сердце.
Эта любовь теперь блуждает
Здесь, только со мной.
Пусть на твоем лице
Будет улыбка.
Я вытру твои слезы,
Буду рядом, когда тебе грустно.
Плачь на моем плече.
Свою любовь
Отдавай мне.
Мою любовь
Не нужно отвечать взаимностью.
Я просто хочу видеть тебя
Счастливой.
Даже если однажды наша любовь
Разобьется вдребезги,
Я буду здесь,
За моими худыми плечами всегда найдешь меня.
Буду ждать тебя
После долгих ночей,
Буду ждать тебя
После твоей усталости,
Потому что моя любовь всегда
Предназначена только тебе.
Я буду любить тебя вечно.
И если бы тогда
Я не был тем, кто пришел позже,
То эти поцелуи
На твоих губах были бы моими.
Только из-за своей робости
Я потерял
Твое сердце.
Эта любовь блуждает
Здесь, только со мной,
Только со мной одним.
Пусть на твоем лице
Будет улыбка.
Я вытру твои слезы,
Буду рядом, когда тебе грустно.
Плачь на моем плече.
Свою любовь
Отдавай мне.
Мою любовь
Не нужно отвечать взаимностью.
Я просто хочу видеть тебя
Счастливой.
Если однажды наша любовь
Разобьется вдребезги,
Я буду здесь,
За моими худыми плечами всегда найдешь меня.
Буду ждать тебя после долгих ночей,
Буду ждать тебя после твоей усталости,
Потому что моя любовь всегда
Предназначена только тебе.
Я буду всегда
Рядом с тобой, несмотря ни на какие
Невзгоды в этой жизни.
Эти руки всегда будут любить тебя
И всегда будут рядом с тобой, любимая.
Даже если твою любовь ты отдашь кому-то другому,
А не мне,
Я все равно буду здесь,
Хотя мое сердце уже...
Пусть на твоем лице будет улыбка.
Я вытру твои слезы,
Буду рядом, когда тебе грустно.
Плачь на моем плече.
Буду ждать тебя
После долгих ночей,
Буду ждать тебя
После твоей усталости,
Потому что моя любовь всегда
Предназначена только тебе.
Я буду всегда
Любить тебя.