Paroles et traduction Minh Vuong - Anh Rat Yeu Em

Anh Rat Yeu Em

Đến lúc mất em anh mới biết
Sống thiếu vắng em anh thế nào
Sống với biết bao nhiêu nỗi nhớ về em
Về cuộc tình của hai chúng ta ngày nào

Chắc chắn sẽ không thể quên hết (chắc chắn sẽ không quên được nhau)
Những ký ức khi ta bên nhau (những ký ức khi ta còn nhau)
Bão tố sẽ qua nhưng anh vẫn cần em
Chỉ một mình em thôi với anh qua đêm dài

Và dường như em đi qua đời anh mất rồi
Thì chuyện tình hai chúng ta dường như không còn
Chỉ biết đứng nhìn, nguyện cầu chúc em (chúc em)
Thật hạnh phúc nhé khi bên người ta

Dù rằng anh sẽ vẫn mãi mãi yêu em
Thì chuyện hôm nay đã qua như giấc mộng dài
Bình yên ở lại để rồi mất nhau
Anh rất yêu em

Chắc chắn sẽ không thể quên hết (chắc chắn sẽ không quên được nhau)
Những ký ức khi ta bên nhau (những ký ức khi ta còn nhau)
Bão tố sẽ qua nhưng anh vẫn cần em
Chỉ một mình em thôi với anh qua đêm dài

Và dường như em đi qua đời anh mất rồi
Thì chuyện tình hai chúng ta dường như không còn
Chỉ biết đứng nhìn, nguyện cầu chúc em (chúc em)
Thật hạnh phúc nhé khi bên người ta

Dù rằng anh sẽ vẫn mãi mãi yêu em
Thì chuyện hôm nay đã qua như giấc mộng dài
Bình yên ở lại để rồi mất nhau
Anh rất yêu em

Và dường như em đi qua đời anh mất rồi
Thì chuyện tình hai chúng ta dường như không còn
Chỉ biết đứng nhìn, nguyện cầu chúc em
Thật hạnh phúc nhé khi bên người ta

Dù rằng anh sẽ vẫn mãi mãi yêu em (woh uh woh uh woh uh woh)
Thì chuyện hôm nay đã qua như giấc mộng dài
Bình yên ở lại để rồi mất nhau
Anh rất yêu em

Bình yên ở lại để rồi mất nhau
Anh rất yêu em

Я очень сильно тебя люблю

Только потеряв тебя, я понял,
Каково это — жить без тебя.
Жить с таким количеством воспоминаний о тебе,
О нашей былой любви.

Несомненно, я не смогу забыть всё (несомненно, мы не сможем забыть друг друга),
Эти воспоминания о времени, когда мы были вместе (эти воспоминания о времени, когда мы были вместе),
Буря утихнет, но ты всё ещё нужна мне,
Только ты одна нужна мне, чтобы пережить эту долгую ночь.

И кажется, ты ушла из моей жизни,
Кажется, нашей любви больше нет.
Я могу только смотреть и молиться за тебя (за тебя),
Чтобы ты была счастлива с ним.

Хотя я всегда буду любить тебя,
Всё, что случилось сегодня, кажется долгим сном.
Покой остался, но мы расстались.
Я очень сильно тебя люблю.

Несомненно, я не смогу забыть всё (несомненно, мы не сможем забыть друг друга),
Эти воспоминания о времени, когда мы были вместе (эти воспоминания о времени, когда мы были вместе),
Буря утихнет, но ты всё ещё нужна мне,
Только ты одна нужна мне, чтобы пережить эту долгую ночь.

И кажется, ты ушла из моей жизни,
Кажется, нашей любви больше нет.
Я могу только смотреть и молиться за тебя (за тебя),
Чтобы ты была счастлива с ним.

Хотя я всегда буду любить тебя,
Всё, что случилось сегодня, кажется долгим сном.
Покой остался, но мы расстались.
Я очень сильно тебя люблю.

И кажется, ты ушла из моей жизни,
Кажется, нашей любви больше нет.
Я могу только смотреть и молиться за тебя,
Чтобы ты была счастлива с ним.

Хотя я всегда буду любить тебя (woh uh woh uh woh uh woh),
Всё, что случилось сегодня, кажется долгим сном.
Покой остался, но мы расстались.
Я очень сильно тебя люблю.

Покой остался, но мы расстались.
Я очень сильно тебя люблю.