Paroles et traduction Minh Đinh feat. Ngơ - Mỗi Khi Đêm Về

Chúng ta là gì thế?
Ta là gì thế?
Sao không cho nhau một cái tên?

Ta đang làm gì thế?
Đang làm gì thế?
Ta đâu có như thế vào ban ngày?

Ban ngày thì anh là con người khác
Lành chân thật và cũng chất phác
Nhưng sau khi hết ngày tất bật
Thì anh mới lộ bản chất thật

Để rồi ta lao tới
Như con thú hoang xơi mồi
Lao woh-oh-oh

Anh chỉ yêu em mỗi khi màn đêm về
Khi vạn vật bị đè xuống bởi màu đen
Ôi rất yêu em, yêu em khi màn đêm về
Giá như cuộc đời mãi là đêm, yeh-eh

Anh đã bị nhầm lẫn giữa lust và love
Đánh đổi tận ba lần, chắc là dớp
Ở giữa tình yêu và thù hận
Nhưng sẽ đến tìm nhau dù giận
Phình to những tâm tư đã quá khổ
Căn phòng trống hai cá thể xoã lồ
Khi vách ngăn chẳng cản được ý thức
Não bộ trào ngược kí ức
Bản chất thực là những lời ta nói
Anh sống đời ma sói, khi mọi chuyện qua rồi, có trăng là bạn thân
Cắn vào cổ và nói em giống thế
Em không thể chống chế, chẳng phải nạn nhân
Nhưng đừng nghĩ anh là thằng bệ rạc, thằng tệ bạc
Nên ban ngày anh luôn phải chầu chực
Bời mọi chuyện sẽ kết thúc
Mình sẽ chết lúc tia nắng đầu tiên xuyên thẳng qua bầu ngực

Anh chỉ yêu em mỗi khi màn đêm về
Khi vạn vật bị đè xuống bởi màu đen
Ôi rất yêu em, yêu em khi màn đêm về
Giá như cuộc đời mãi là đêm

Em không cần phải nói gì cả (thôi em đừng hỏi nữa khi mà ta còn đang dở bữa)
Không cần phải suy nghĩ hay lo lắng gì cả (ông cha ta cũng đã nói trời đánh tránh đến miếng ăn)
Mọi chuyện xảy ra đều có lý do của nó
Hãy cứ nhắm mắt từ từ đón nhận những điều sắp xảy ra (thôi em đừng hỏi nữa khi mà ta còn đang dở bữa, ông cha ta cũng đã nói trời đánh tránh đến miếng ăn)

Thôi em đừng hỏi nữa
Khi mà ta còn đang dở bữa
Ông cha ta cũng đã nói, trời đánh tránh đến miếng ăn

Thôi em đừng hỏi nữa
Khi mà ta còn đang dở bữa
Ông cha ta cũng đã nói, trời đánh tránh đến miếng ăn

Anh chỉ yêu em mỗi khi màn đêm về
Khi vạn vật bị đè xuống bởi màu đen
Ôi rất yêu em, yêu em khi màn đêm về
Giá như cuộc đời mãi là đêm, yeh

Chúng ta là gì thế?
Ta là gì thế? Woh-oh
Ôi rất yêu em, yêu em khi màn đêm về
Giá như cuộc đời mãi là đêm

На кого мы похожи?
Что такое наш мир?
Почему бы не дать друг другу имя?

Зачем мы это делаем?
Что ты делаешь?
Мне не нравилось днем?

Днем он человек, а днем-другой.
Исцеление истинное и к тому же простоватое
Но после этого дня ...
Тогда ты раскрываешь свою истинную природу.

Чтобы потом уйти
Как дикие звери съедают наживку.
Лао во-о-о

Я просто люблю тебя каждую ночь.
Когда все сковано черным.
О, так люблю тебя, люблю тебя, когда ночь рядом.
Цена, как и жизнь, вечна ночью, да-а

Он путался между вожделением и любовью.
Торгуй-наслаждайся трижды, я уверен, DPP
Между любовью и ненавистью.
Но желание найти друг друга несмотря на злость
Раздувание ума стало слишком большим
Пустая комната две рыбы могут носить огромные
Когда переборка не остановит сознание
Мозговой рефлюкс воспоминания
Природа-это слова, которые я говорю.
Ты живешь жизнью оборотня, когда все это закончится, пусть луна будет другом.
Укусил в шею и сказал мне нравится
Я не могу бороться с режимом, а не с жертвой.
Но не думай, что ты отвратительный, худший из сильверов.
Должен ли этот день всегда сопровождать тебя желанием
Потому что все закончится.
Я умру с первыми лучами солнца, пронзающими грудь насквозь.

Я просто люблю тебя каждую ночь.
Когда все сковано черным.
О, так люблю тебя, люблю тебя, когда ночь рядом.
Цена как жизнь вечна в ночи

Тебе вообще не нужно ничего говорить (Ах, ты больше не спрашиваешь меня, когда мы плохо едим).
Не нужно ни о чем думать, ни о чем беспокоиться (его отец тоже говорил, что Солнце разорвало его на куски).
Все происходит не просто так.
Просто закрой глаза, медленно обнимая то, что вот-вот произойдет (Ах, ты не спрашиваешь меня снова, когда мы плохо едим, его отец тоже сказал, что Солнце разорвало меня на куски).

Только не спрашивай больше.
Когда мы в середине ужина.
Он, сказал мой отец, Бог разорвал меня на куски.

Только не спрашивай больше.
Когда мы в середине ужина.
Он, сказал мой отец, Бог разорвал меня на куски.

Я просто люблю тебя каждую ночь.
Когда все сковано черным.
О, так люблю тебя, люблю тебя, когда ночь рядом.
Цена, как и жизнь, вечна ночью, да

На кого мы похожи?
Что такое наш мир?
О, так люблю тебя, люблю тебя, когда ночь рядом.
Цена как жизнь вечна в ночи