Paroles et traduction Minh Đinh - Ngả Nghiêng (EP version)

Cuối tháng 10 trời nhiều gió mây
Vội vàng thổi bay lại từng hàng cây
Đằng đông, đằng tây
Ngả nghiêng ngả nghiêng rụng rời, rụng rơi

Vẫn biết rằng lòng người rộng lắm
Mà có biết được ấm ngay lạnh căm
Xuôi ngược ngàn năm
Ngả nghiêng ngả nghiêng vội vàng, vội vã

Trái đất quay quanh mặt trời
Còn trái tim quay quanh một người
Đến trái đất còn ngả nghiêng
Thí trách sao trái tim lại ngả nghiêng

Ngả nghiêng mặt trăng, ngả nghiêng mặt trời
Ngả nghiêng dòng sông, ngả nghiêng hàng cây
Ngả nghiêng vì sao, vụt qua cuộc đời
Ngả nghiêng cả lòng người, lòng người
Ngả nghiêng theo gió, vạn vật ngả nghiêng
Ngả nghiêng, ngả nghiêng

Tạo hoá ban vật lúc đứng lúc nghiêng nghiêng
Rồi bất chợt ngả mình trước những điều thiêng liêng
Ai ban cho ta một thể xác không tàn tật
Và đồng thời cho ta một linh hồn tựa vạn vật
Bởi vì vạn vật đâu có gì khó đổi thay
Đều nghiêng nghiêng theo chiều gió thổi bay
Nghiêng đằng đông, nghiêng đằng tây
Nghiêng dòng sông, nghiêng hàng cây
Nghiêng hàng bông, nghiêng tựa tầng mây
Nghiêng cả luôn trục quay ở giữa kim đồng hồ đi ai ơi
Ngăn dòng nước xoáy cho ai bơi, nhân loại chạy đua theo điều mới
Mặt trời cũng nghiêng, bình mình rồi chiều tới
Có ai không ngả theo dòng đời, theo chữ duyên
Lòng ai không thả theo gió trời mà giữ nguyên
Không tự sinh ra, không tự biến mất
Lòng ta ngả theo những gì ta cần nhất

Vẫn biết rằng lòng người rộng lắm
Mà có biết được ấm ngay lạnh căm
Xuôi ngược ngàn năm
Ngả nghiêng ngả nghiêng vội vàng, vội vã

Trái đất quay quanh mặt trời
Còn trái tim quay quanh một người
Đến trái đất còn ngả nghiêng
Thí trách sao trái tim lại ngả nghiêng

Ngả nghiêng mặt trăng, ngả nghiêng mặt trời
Ngả nghiêng dòng sông, ngả nghiêng hàng cây
Ngả nghiêng vì sao, vụt qua cuộc đời
Ngả nghiêng cả lòng người, lòng người
Ngả nghiêng theo gió, vạn vật ngả nghiêng
Ngả nghiêng, ngả nghiêng

Ngả nghiêng mặt trăng, ngả nghiêng mặt trời
Ngả nghiêng dòng sông, ngả nghiêng hàng cây
Ngả nghiêng vì sao, vụt qua cuộc đời
Ngả nghiêng cả lòng người, lòng người
Ngả nghiêng theo gió, vạn vật ngả nghiêng
Ngả nghiêng, ngả nghiêng

Có ai không ngả theo dòng đời, theo chữ duyên
Lòng ai không thả theo gió trời mà giữ nguyên
Không tự sinh ra, không tự biến mất
Lòng ta ngả theo những gì ta cần nhất

Trái đất quay quanh mặt trời
Còn trái tim quay quanh một người
Đến trái đất còn ngả nghiêng
Thí trách sao trái tim lại ngả nghiêng.

Последнее солнце 10 марта, ветреная туча
Поторопись, снеси каждый ряд деревьев.
Восток, Запад
Откидывающийся наклон откидывающийся наклон выпавший, падающий падающий

Я все еще знаю это сердце.
Которые как известно сейчас теплые холодные спицы
Палиндромная тысяча лет
Откидывающийся наклон откидывающийся наклон в спешке, в спешке

Земля вращается вокруг Солнца.
Также сердце вокруг человека
К Земле откидывающийся наклон
Пилот ответственность звезды сердце спина откидывается наклон

Откидывающийся наклон Луны, откидывающийся наклон Солнца
Откидывающийся наклон реки, откидывающийся наклон ряда деревьев
Откидывающийся наклон почему, катапультированный по жизни
Откидывающийся наклон, оба, пожалуйста, Люди, пожалуйста, люди
Откидывающийся наклон на ветру, все вещи откидываются наклоном.
Откидывающийся наклон, откидывающийся наклон

Создатель когда то стоял у тильта тильта
Затем внезапно откинулся перед священным.
Один бы дал мне тело не инвалид
И в то же время дает нам душевный подголовник.
Потому что в жизни нет ничего сложного, что можно было бы изменить.
Наклонены ветром, обдуваемым ветром.
Наклон на восток, наклон на Запад
Склоняются реки, склоняются деревья.
Наклон хлопка, наклон подголовника облака
Наклоните постоянно вращающийся вал в середине часов идите кто нибудь
Остановите этот вихрь для кого угодно, человеческая раса под новым
Солнце также склоняется, рассвет и полдень.
Может ли кто-нибудь не попасть под поток жизни, согласно слову очарования
Пожалуйста, кто не роняет ветер, который держит ...
Не рождается, не исчезает.
Пожалуйста, я откидываю то, что нам нужно больше всего.

Я все еще знаю это сердце.
Которые как известно сейчас теплые холодные спицы
Палиндромная тысяча лет
Откидывающийся наклон откидывающийся наклон в спешке, в спешке

Земля вращается вокруг Солнца.
Также сердце вокруг человека
К Земле откидывающийся наклон
Пилот ответственность звезды сердце спина откидывается наклон

Откидывающийся наклон Луны, откидывающийся наклон Солнца
Откидывающийся наклон реки, откидывающийся наклон ряда деревьев
Откидывающийся наклон почему, катапультированный по жизни
Откидывающийся наклон, оба, пожалуйста, Люди, пожалуйста, люди
Откидывающийся наклон на ветру, все вещи откидываются наклоном.
Откидывающийся наклон, откидывающийся наклон

Откидывающийся наклон Луны, откидывающийся наклон Солнца
Откидывающийся наклон реки, откидывающийся наклон ряда деревьев
Откидывающийся наклон почему, катапультированный по жизни
Откидывающийся наклон, оба, пожалуйста, Люди, пожалуйста, люди
Откидывающийся наклон на ветру, все вещи откидываются наклоном.
Откидывающийся наклон, откидывающийся наклон

Может ли кто-нибудь не попасть под поток жизни, согласно слову очарования
Пожалуйста, кто не роняет ветер, который держит ...
Не рождается, не исчезает.
Пожалуйста, я откидываю то, что нам нужно больше всего.

Земля вращается вокруг Солнца.
Также сердце вокруг человека
К Земле откидывающийся наклон
Ответственность пилота звезды сердце назад откидывается наклон.