Paroles et traduction Minissia - Laisse tomber

Laisse tomber

Aznar on the beat, bitch

Tu me supplies mais tu m'as rendu insensible
Jouer avec moi n'a pas été bénéfique
Sans toi j'ai l'impression d'être une cible
Tes conneries nous ont éternellement détruits
S'il-te-plaît, oublie-moi, ah ya ya
Pas le temps pour toi, ah ya ya (tu me rends nostalgique)

J'suis plus fan de toi
J'en peux plus de toi
Je ne veux plus de toi
Bonne route et moi j'suis plus là

Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais reprendre mais c'est bloqué
C'est bloqué, c'est bloqué
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais reprendre mais c'est bloqué
C'est bloqué, c'est bloqué

Tu te mets à regretter c'est pas l'heure de se lamenter, oh yeah
J'veux donc encaisser les billets, j'ai une maman à combler, ah yeah
Laisse-moi dans mon délire
Je garde toujours la même devise
Mon ignorance te met des gifles
Tu fais le djo mais t'es fragile
Baby

J'suis plus fan de toi
J'en peux plus de toi
Je ne veux plus de toi
Bonne route et moi j'suis plus là

Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais reprendre mais c'est bloqué
C'est bloqué, c'est bloqué
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais reprendre mais c'est bloqué
C'est bloqué, c'est bloqué

Entre nous c'est mort
Ton temps est écoulé, tu m'as causé du tort
La roue va tourner, entre nous c'est mort
Ton temps est écoulé, tu m'as causé du tort
La roue va tourner

Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais reprendre mais c'est bloqué
C'est bloqué, c'est bloqué
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais revenir mais laisse tomber
Ouais, tu voudrais reprendre mais c'est bloqué
C'est bloqué, c'est bloqué

Отвали

Aznar on the beat, сучка

Ты умоляешь меня, но ты сделал меня безразличной
Играть со мной было невыгодно
Без тебя я чувствую себя мишенью
Твои глупости разрушили нас навсегда
Пожалуйста, забудь меня, а я я
Нет времени для тебя, а я я (ты вызываешь у меня ностальгию)

Я больше не твоя фанатка
Я больше не могу тебя терпеть
Я тебя больше не хочу
Счастливого пути, а меня здесь больше нет

Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы всё вернуть, но это невозможно
Невозможно, невозможно
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы всё вернуть, но это невозможно
Невозможно, невозможно

Ты начал жалеть, но не время горевать, о да
Я хочу получать деньги, у меня есть мама, о которой нужно заботиться, ага
Оставь меня в моём бреду
Я всё ещё придерживаюсь того же девиза
Моё безразличие бьёт тебя по щекам
Ты строишь из себя крутого, но ты хрупкий
Детка

Я больше не твоя фанатка
Я больше не могу тебя терпеть
Я тебя больше не хочу
Счастливого пути, а меня здесь больше нет

Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы всё вернуть, но это невозможно
Невозможно, невозможно
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы всё вернуть, но это невозможно
Невозможно, невозможно

Между нами всё кончено
Твоё время вышло, ты причинил мне боль
Колесо фортуны повернется, между нами всё кончено
Твоё время вышло, ты причинил мне боль
Колесо фортуны повернется

Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы всё вернуть, но это невозможно
Невозможно, невозможно
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы вернуться, но отвали
Да, ты хотел бы всё вернуть, но это невозможно
Невозможно, невозможно