Paroles et traduction Minissia - Que passa

Mais qué pasa?

Auparavant seulement la monnaie pouvait compter pour moi
T'as su rentrer dans ma tête (t'as su rentrer dans ma tête)
Le choix était souvent basé en fonction de toi
Mais t'as pas su gérer l'affaire

J'arrive, j'arrive pas à te zapper
Mon cœur est cassé
Nostalgique à penser à tous ces moments qu'on a passés
J'en ai marre je veux me tailler

Désolé j'ai dû te bloquer
J'ai souvent été radicale
J'suis grave forte
Et au fond de moi j'ai trop mal
Chaque jour, je reçois un tas de questions
Pourquoi c'est fini tous les deux vous êtes si mignons

Mais qué pasa?
T'es pas content baby laisse moi passer (laisse moi passer)
Mais qué pasa?
T'es pas content baby laisse moi passer (laisse moi passer)

Tu as mis mon cœur en miette
Dans mon ego tu m'as blessée
Pour me consoler y a que la monnaie
De l'argent on perd la tête c'est sûr que jamais je t'ai délaissé
Cœur en miette je décidé d'avancer
J'aurais pu tout te donner tout t'accorder tout baby tout
Tout te donner tout t'accorder tout baby tout

J'en peux plus de faire semblant
Même si j'ressens des sentiments
J'aime pas souffrir yeah yeah
J'veux récupérer mon cœur
Un tas de fois j'ai fini en pleurs
Et tu t'étonnes que c'est plus l'heure
Tout ce mal dit moi j'ai fait quoi
Et mais dit-moi baby ça sert à quoi
Un jour t'es bien, un jour t'es triste
On passe du soleil à la pluie
Amour amitié j'dois faire le tri yeah yeah

Que des paroles eh
Tu joues un rôle mais je t'ai cramé mi amor eh (mi amor eh)
On s'était dit jusqu'à La Muerte
Mais la trahison a fini par nous diviser

Mais qué pasa?
T'es pas content baby laisse moi passer (laisse moi passer)
Mais qué pasa?
T'es pas content baby laisse moi passer (laisse moi passer)

Tu as mis mon cœur en miette
Dans mon ego tu m'as blessée
Pour me consoler y'a que la monnaie
De l'argent on perd la tête c'est sûr que jamais j't'ai délaissé
Cœur en miette je décide d'avancer
J'aurais pu tout te donner tout t'accorder tout baby tout
Tout te donner tout t'accorder tout baby tout

J'suis plus ta loca ah ah
J'veux plus de tes blablas
J'suis plus ta loca ah ah
J'veux plus de tes blablas

J'suis plus ta loca ah ah
J'veux plus de tes blablas
J'suis plus ta loca ah ah
J'veux plus de tes blablas

Tu as mis mon cœur en miette
Dans mon ego tu m'as blessée
Cœur en miette j'décide d'avancer

Но ке-паса?

Раньше для меня могла рассчитывать только валюта
Ты знал, как войти в мою голову (ты знал, как войти в мою голову)
Выбор часто основывался на тебе
Но ты не смог справиться с этим делом.

Я иду, я не могу тебя остановить.
Мое сердце разбито.
Ностальгия по всем тем временам, которые мы провели
Мне надоело, я хочу постричься.

Извини, что пришлось тебя заблокировать.
Я часто была радикальной
Я очень сильная.
И в глубине души мне слишком больно.
Каждый день я получаю кучу вопросов
Почему все кончено, вы оба такие милые

Но ке-паса?
Ты недоволен, детка, позволь мне пройти (позволь мне пройти)
Но ке-паса?
Ты недоволен, детка, позволь мне пройти (позволь мне пройти)

Ты превратил мое сердце в крошку
В моем эго ты причинил мне боль.
Чтобы утешить меня, есть только валюта
Из-за денег мы теряем голову, я уверен, что никогда не оставлял тебя
Сердце в крошке, я решил двигаться дальше
Я мог бы дать тебе все, что угодно, дать тебе все, детка, все
Дать тебе все, дать тебе все, дать тебе все, детка, все

Я больше не могу притворяться.
Даже если я испытываю чувства
Я не люблю страдать, да, да.
Я хочу вернуть свое сердце.
Много раз я заканчивал тем, что плакал.
И ты удивляешься, что сейчас не время
Все это зло говорит мне, что я сделал
И скажи мне, детка, для чего это нужно
Однажды тебе хорошо, однажды тебе грустно
Мы переходим от Солнца к дождю
Любовь дружба мне нужно разобраться да да

Только слова, э
Ты играешь роль, но я сжалился над тобой, Ми Амор Эй (Ми Амор Эй)
Мы говорили друг с другом до самой смерти.
Но предательство в конечном итоге разделило нас.

Но ке-паса?
Ты недоволен, детка, позволь мне пройти (позволь мне пройти)
Но ке-паса?
Ты недоволен, детка, позволь мне пройти (позволь мне пройти)

Ты превратил мое сердце в крошку
В моем эго ты причинил мне боль.
Чтобы утешить меня, есть только деньги
Из-за денег мы теряем голову, я уверен, что никогда не оставлял тебя
Сердце в крошке, я решаю двигаться вперед
Я мог бы дать тебе все, что угодно, дать тебе все, детка, все
Дать тебе все, дать тебе все, дать тебе все, детка, все

Я больше не твоя лока а а а
Мне больше не нужны твои бла-бла.
Я больше не твоя лока а а а
Мне больше не нужны твои бла-бла.

Я больше не твоя лока а а а
Мне больше не нужны твои бла-бла.
Я больше не твоя лока а а а
Мне больше не нужны твои бла-бла.

Ты превратил мое сердце в крошку
В моем эго ты причинил мне боль.
Сердце в крошке, я решаю двигаться вперед