Paroles et traduction Minissia - Stop

Stop

Minissia

Y aura pas de retour en arrière, sur moi t′as douté
Tu m'as fait du mal tellement de fois, j′ai pardonné
Triste est la vie mais on doit se séparer
Les belles paroles mais c'est terminé

Comment j'ai fait pour être naïve
À partir de maintenant c′est chacun sa ie-v
Tu m′as promis que c'était pour la vie
Donc t′avoir à mes côtés pour moi c'était vital

J′vais plus te cala, cala, pas de pas là, pas là
Pour moi, c'est terminé
Tu me rends malade, malade, plus de salades, salades
Mmh c′est terminé

Douté, de toi j'ai toujours douté
Douté, c'est nous deux que t′as fait couler
Je t′aime plus, stop (stop, stop)
M'appelle plus, stop (stop, stop)
Je t′aime plus, stop (stop, stop)
C'est fini, stop (stop, stop)

J′ai mis ma plus belle paire
Avec mes copines on va se vider la tête
Je cherche plus à te plaire
Oubliez tous les soucis, on sort pour la fête

J'veux plus de tes mots doux
Je m′en fous si t'es jaloux
Je t'ai attendu pendant combien de temps
Tes absences deviennent relou

J′vais plus te cala, cala, pas de pas là, pas là
Pour moi, c′est terminé
Tu me rends malade, malade, plus de salades, salades
Mmh c'est terminé

Douté, de toi j′ai toujours douté
Douté, c'est nous deux que t′as fait couler
Je t'aime plus, stop (stop, stop)
M′appelle plus, stop (stop, stop)
Je t'aime plus, stop (stop, stop)
C'est fini, stop (stop, stop)

Douté, de toi j′ai toujours douté
Douté, c′est nous deux que t'as fait couler
Je t′aime plus, stop (stop, stop)
M'appelle plus, stop (stop, stop)
Je t′aime plus, stop (stop, stop)
C'est fini, stop (stop, stop)

Je vais plus te cala, cala, pas de pas là, pas là
Pour moi, c′est terminé
Tu me rends malade, malade, plus de salades, salades
Mmh c'est terminé

Mon cœur est brisé
Les roues sont crevées
L'orchestre ne joue plus
Je t′ai validé, t′as tout gâché

Mon cœur est brisé
Les roues sont crevées
L'orchestre ne joue plus
Je t′ai validé, t'as tout gâché (tout gâché)

Stop

Minissia

There will be no going back, you doubted me
You've hurt me so many times, I've forgiven
Sad is life but we have to separate
Nice words, but it's over

How did I get to be naive
From now on, it's each to their own
You promised me it was for life
So having you by my side was essential to me

I won't calm you down, calm down, no no there, there
For me, it's over
You make me sick, sick, no more salads, salads
It's over baby

Doubted, you I've always doubted
Doubted, it's the two of us you've sunk
I don't love you anymore, stop (stop, stop)
Don't call me anymore, stop (stop, stop)
I don't love you anymore, stop (stop, stop)
It's over, stop (stop, stop)

I've put on my best pair
With my girlfriends we're going to clear our heads
I'm not trying to please you anymore
Forget all your worries, we're going out to party

I don't want your sweet words anymore
I don't care if you're jealous
I've been waiting for you for how long
Your absences are getting annoying

I won't calm you down, calm down, no no there, there
For me, it's over
You make me sick, sick, no more salads, salads
It's over baby

Doubted, you I've always doubted
Doubted, it's the two of us you've sunk
I don't love you anymore, stop (stop, stop)
Don't call me anymore, stop (stop, stop)
I don't love you anymore, stop (stop, stop)
It's over, stop (stop, stop)

Doubted, you I've always doubted
Doubted, it's the two of us you've sunk
I don't love you anymore, stop (stop, stop)
Don't call me anymore, stop (stop, stop)
I don't love you anymore, stop (stop, stop)
It's over, stop (stop, stop)

I won't calm you down, calm down, no no there, there
For me, it's over
You make me sick, sick, no more salads, salads
It's over baby

My heart is broken
The wheels are flat
The orchestra no longer plays
I validated you, you ruined everything

My heart is broken
The wheels are flat
The orchestra no longer plays
I validated you, you ruined everything (everything)