Paroles et traduction Ministarke feat. Aco Pejović - Poplava
Bez
tebe
pola
sam
čoveka
Without
you,
I'm
only
half
a
man
Padam,
al'
još
se
dobro
držim
I'm
falling,
but
I'm
still
holding
on
tight
U
svetu
poroka
In
a
world
of
broken
hearts
I
tebe
menjam
za
flaše
dve
And
I
trade
you
for
two
bottles
Menjam
za
neke
lake
žene
Trade
you
for
some
easy
women
Za
noćne
klubove
For
nightclubs
Skidam
se,
od
tebe
lečim
se
I'm
letting
go,
I'm
healing
from
you
Bolesno
zavisan
Sickly
addicted
Polu
paralisan
Half
paralyzed
Alkohola
poplava
A
flood
of
alcohol
A
ja
sam
još
na
nogama
And
I'm
still
on
my
feet
Znam
da
negde
posle
tri
I
know
that
somewhere
after
three
Nosiće
me
drugovi
My
friends
will
be
carrying
me
Pile
maleno
Little
bird
Ti
me
koštaš
papreno
You
cost
me
dearly
U
svakoj
noći
tražim
spas
Every
night
I
search
for
salvation
Luksuz
je
da
ne
mislim
na
nas
It's
a
luxury
not
to
think
about
us
Bez
tebe
moj
svet
je
blokiran
Without
you,
my
world
is
blocked
Kažu,
bez
tebe
se
u
paklu
They
say
that
without
you
in
hell
Visoko
kotiram
I'm
highly
sought
after
I
tebe
menjam
za
flaše
dve
And
I
trade
you
for
two
bottles
Menjam
za
neke
loše
momke
Trade
you
for
some
bad
boys
Za
noćne
klubove
For
nightclubs
Skidam
se,
od
tebe
lečim
se
I'm
letting
go,
I'm
healing
from
you
Mučiš
me
hronično
You
torture
me
chronically
To
radiš
odlično
You
do
it
perfectly
Alkohola
poplava
A
flood
of
alcohol
A
ja
sam
još
na
nogama
And
I'm
still
on
my
feet
Znam
da
negde
posle
tri
I
know
that
somewhere
after
three
Nosiće
me
drugovi
My
friends
will
be
carrying
me
Pile
maleno
Little
bird
Ti
me
koštaš
papreno
You
cost
me
dearly
U
svakoj
noći
tražim
spas
Every
night
I
search
for
salvation
Luksuz
je
da
ne
mislim
na
nas
It's
a
luxury
not
to
think
about
us
Alkohola
poplava
A
flood
of
alcohol
A
ja
sam
još
na
nogama
And
I'm
still
on
my
feet
Znam
da
negde
posle
tri
I
know
that
somewhere
after
three
Nosiće
me
drugovi
My
friends
will
be
carrying
me
Pile
maleno
Little
bird
Ti
me
koštaš
papreno
You
cost
me
dearly
U
svakoj
noći
tražim
spas
Every
night
I
search
for
salvation
Luksuz
je
da
ne
mislim
na
nas
It's
a
luxury
not
to
think
about
us
Alkohola
poplava
A
flood
of
alcohol
A
ja
sam
još
na
nogama
And
I'm
still
on
my
feet
Znam
da
negde
posle
tri
I
know
that
somewhere
after
three
Nosiće
me
drugovi
My
friends
will
be
carrying
me
Pile
maleno
Little
bird
Ti
me
koštaš
papreno
You
cost
me
dearly
U
svakoj
noći
tražim
spas
Every
night
I
search
for
salvation
Luksuz
je
da
ne
mislim
na
nas
It's
a
luxury
not
to
think
about
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.