Paroles et traduction Ministarke - Boing 747
Noću,
a
i
danju
u
najboljem
izdanju
In
the
night,
and
during
the
day,
in
my
best
performance
Gde
ste
sada
momci,
šaljem
poruke
u
boci
Where
are
you
guys
now,
I'm
sending
you
messages
in
a
bottle
Jer
ako
imas
manu
ti
nisi
mi
u
planu
Because
if
you
have
an
imperfection,
you
are
not
in
my
plans
Sve
što
treba
meni
je
gospodin
savršeni
Perfect
Mister
is
all
I
need
A
možda
baš
noćas
on
tu
je
Maybe
tonight
he'll
be
here
Dupli
džek
'mesto
kerozina
Double
Jack
instead
of
kerosene
I
za
tren
letim
do
visina
And
for
a
moment
I'll
fly
to
new
heights
Kao
Boing
747
Like
a
Boing
747
Mlada
sam,
puna
sam
života
I'm
young,
I'm
full
of
life
Ali
još
trazim
svog
pilota
But
I'm
still
looking
for
my
pilot
Da
me
vozi,
vozi
sve
do
neba
To
take
me,
take
me
all
the
way
to
heaven
Sve
do
neba
All
the
way
to
heaven
(Kažu
mi
da
sam)
(They
tell
me
I'm)
Kažu
mi
da
sam
kao
avion
They
tell
me
I'm
like
an
airplane
(Treba
mi
muško)
(I
need
a
man)
Treba
mi
muško,
treba
mi
šampion
I
need
a
man,
I
need
a
champion
(Tako
sam
mlada)
(I'm
so
young)
Tako
mlada
i
puna
života
So
young
and
full
of
life
(Još
uvek
tražim)
(I'm
still
looking)
Još
uvek
tražim,
tražim
svog
pilota
I'm
still
looking
for
my
pilot
Ja
sam
uvek
ista,
zvezda
što
zablista
I'm
always
the
same,
the
star
that
shines
Sijam
k'o
reklama,
svi
se
čude
što
sama
I
shine
like
an
advertisement,
everyone
wonders
why
I'm
alone
Magnet
za
kretene,
lepe
se
za
mene
A
magnet
for
idiots,
they
are
crazy
about
me
Magija
mi
treba
da
mi
padne
pravi
s'
neba
I
need
magic
to
make
the
right
one
fall
from
heaven
A
možda
baš
noćas
on
tu
je
Maybe
tonight
he'll
be
here
Dupli
džek
'mesto
kerozina
Double
Jack
instead
of
kerosene
I
za
tren
letim
do
visina
And
for
a
moment
I'll
fly
to
new
heights
Kao
Boing
747
Like
a
Boing
747
Mlada
sam,
puna
sam
života
I'm
young,
I'm
full
of
life
Ali
još
tražim
svog
pilota
But
I'm
still
looking
for
my
pilot
Da
me
vozi,
vozi
sve
do
neba
To
take
me,
take
me
all
the
way
to
heaven
Sve
do
neba
All
the
way
to
heaven
(Kažu
mi
da
sam)
(They
tell
me
I'm)
Kažu
mi
da
sam
kao
avion
They
tell
me
I'm
like
an
airplane
(Treba
mi
muško)
(I
need
a
man)
Treba
mi
muško,
treba
mi
šampion
I
need
a
man,
I
need
a
champion
(Tako
sam
mlada)
(I'm
so
young)
Tako
mlada
i
puna
života
So
young
and
full
of
life
(Još
uvek
tražim)
(I'm
still
looking)
Još
uvek
tražim,
tražim
svog
pilota
I'm
still
looking
for
my
pilot
Dupli
džek
'mesto
kerozina
Double
Jack
instead
of
kerosene
I
za
tren
letim
do
visina
And
for
a
moment
I'll
fly
to
new
heights
Kao
Boing
747
Like
a
Boing
747
Mlada
sam,
puna
sam
života
I'm
young,
I'm
full
of
life
Ali
još
tražim
svog
pilota
But
I'm
still
looking
for
my
pilot
Da
me
vozi,
vozi
sve
do
neba
To
take
me,
take
me
all
the
way
to
heaven
Sve
do
neba
All
the
way
to
heaven
(Kažu
mi
da
sam)
(They
tell
me
I'm)
Kažu
mi
da
sam
kao
avion
They
tell
me
I'm
like
an
airplane
(Treba
mi
muško)
(I
need
a
man)
Treba
mi
muško,
treba
mi
šampion
I
need
a
man,
I
need
a
champion
(Tako
sam
mlada)
(I'm
so
young)
Tako
mlada
i
puna
života
So
young
and
full
of
life
(Još
uvek
tražim)
(I'm
still
looking)
Još
uvek
tražim,
tražim
svog
pilota
I'm
still
looking
for
my
pilot
This
is
your
captain
speaking
This
is
your
captain
speaking
I'll
be
having
a
flying
crew
thank
you
for
flying
with
us
and
have
a
pleasant
day
I'll
be
having
a
flying
crew
thank
you
for
flying
with
us
and
have
a
pleasant
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.