Paroles et traduction Ministarke - Gram Emocija
Kad
kazem
sve
znam,
Когда
я
говорю
все,
что
знаю,
Ti
samo
slegnes
ramenima
Вы
просто
пожимаете
плечами
Kad
niko
to
ne
bi,
Если
бы
никто
этого
не
сделал,
Kroz
prste
progledam
tebi,
Я
смотрю
на
тебя
сквозь
пальцы,
Jos
placam
za
to,
Я
все
еще
плачу
за
это,
Ko
trsku
ti
si
me
lomio,
Как
трость
ты
сломал
меня,
Sve
godine
truda,
Все
годы
усилий,
Otisle
su
ne
znam
kuda
Я
не
знаю,
куда
они
ушли.
Znala
sam
za
sve
tvoje
lutke,
Я
знала
обо
всех
твоих
куклах.,
Bila
ziva
samo
na
trenutke,
Была
жива
только
на
моменты,
Islo
ti
je
to
bas
od
ruke,
Это
была
твоя
рука.,
Da
me
u
pojam
ubijes
Чтобы
убить
меня
Daj
ustedi
mi
dva
minuta,
Дай
мне
две
минуты.,
Okreni
se
i
nestani,
Повернись
и
уходи.,
Sve
smo
ovo
prosli
bezbroj
puta,
Мы
прошли
через
все
это
бесчисленное
количество
раз,
Jer
pukli
smo
ja
i
ti,
Потому
что
мы
с
тобой
расстались.,
Ni
gram
emocija
vise
nemam,
Ни
грамма
эмоций
у
меня
больше
нет,
Ruke
podigla
sam
ja
u
vis,
Руки
я
поднял
вверх,
Minut
do
dvanaest
je
da
se
predam,
От
минуты
до
двенадцати,
чтобы
сдаться,
Jer
ovo
nije
ljubav,
Потому
что
это
не
любовь,
Ovo
los
je
kompromis
Этот
лось-компромисс
Na
srcu
tvoj
trag,
На
сердце
твой
след,
To
moga
bola
je
otisak,
Эта
боль-отпечаток,
A
mogla
sam
znati,
И
я
могла
бы
знать,
Uz
tebe
maler
me
prati
С
тобой
Малер
следит
за
мной
Voli
me,
jos
ovaj
put
Люби
меня,
пока
на
этот
раз
Vrati
onaj
stari
sjaj
Верни
прежнее
свечение.
Voli
me,
jos
ovaj
put
Люби
меня,
пока
на
этот
раз
I
bice
dovoljno
za
kraj
И
будет
достаточно,
чтобы
закончить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.