Paroles et traduction Ministarke - Kiseonik

Kiseonik

Ovo mesto je in, tu su izasli svi i ti si tu, za mene ima nade
Vidis da mi je zlo, puls mi skace na sto, molim te vodi me odavde
Topim se k'o led, hiljadu ljudi da covek poludi
Sada trebas mi k'o lek, pridji mi vise, ne mogu da disem bez tebe
Daj mi kiseonik jer on mi tako fali
Ma hajde svoje usne na moje usne stavi
Daj mi osmeh mali, iz mrtvih on me dize, ako mi srce stane pomozi mi da disem
Daj mi kiseonik jer on mi tako fali
Ma hajde svoje usne na moje usne stavi
Daj mi osmeh mali, iz mrtvih on me dize, ako mi srce stane pomozi mi da disem
Zelim te sve vise, lose mi se pise
Osmeh tvoj me dize, pomozi mi da disem
Masa je pijana, a ja komirana
Bleda sam, ne znam svoje ime
Stanje to plasi me, vodi me, spasi me
Sve sto hocu malo je intime
Topim se k'o led, hiljadu ljudi da covek poludi
Sada trebas mi k'o lek, pridji mi vise, ne mogu da disem bez tebe
Daj mi kiseonik jer on mi tako fali
Ma hajde svoje usne na moje usne stavi
Daj mi osmeh mali, iz mrtvih on me dize, ako mi srce stane pomozi mi da disem
Daj mi kiseonik jer on mi tako fali
Ma hajde svoje usne na moje usne stavi
Daj mi osmeh mali, iz mrtvih on me dize, ako mi srce stane pomozi mi da disem
Bum, bum puls je na sto
Ko bi sad rek'o da prija mi to
Bum, bum pukla sam skroz
Kroz mene prolazis kroz brzi voz
U grudima ponovo nesto me steze
Aritmija pocinje, sve mi je teze
Daj mi kiseonik jer on mi tako fali
Ma hajde svoje usne na moje usne stavi
Daj mi osmeh mali, iz mrtvih on me dize, ako mi srce stane pomozi mi da disem
Daj mi kiseonik jer on mi tako fali
Ma hajde svoje usne na moje usne stavi
Daj mi osmeh mali, iz mrtvih on me dize, ako mi srce stane pomozi mi da disem

Oxygen

This place is crazy, everybody's here, and you're here too. There's hope for me
You can see that I'm feeling sick, my pulse is racing, please take me away from here
I'm melting like ice, a thousand people driving a person crazy
Right now, I need you like medicine, come closer to me, I can't breathe without you
Give me oxygen because I need it so much
Come on, put your lips on mine
Give me a smile, it'll lift me from the dead. If my heart stops, help me breathe
Give me oxygen because I need it so much
Come on, put your lips on mine
Give me a smile, it'll lift me from the dead. If my heart stops, help me breathe
I want you more and more, I'm losing my mind
Your smile lifts me up, help me breathe
The crowd is drunk, and I'm clumsy
I'm pale; I don't know my own name
This situation scares me, lead me, save me
All I want is a little privacy
I'm melting like ice, a thousand people driving a person crazy
Right now, I need you like medicine, come closer to me, I can't breathe without you
Give me oxygen because I need it so much
Come on, put your lips on mine
Give me a smile, it'll lift me from the dead. If my heart stops, help me breathe
Give me oxygen because I need it so much
Come on, put your lips on mine
Give me a smile, it'll lift me from the dead. If my heart stops, help me breathe
Boom, boom, my pulse is racing
If someone told me I enjoyed it, they'd be wrong
Boom, boom, I'm completely broken
You go through me like a bullet train
My chest tightens up again
Arrhythmia begins, everything weighs me down
Give me oxygen because I need it so much
Come on, put your lips on mine
Give me a smile, it'll lift me from the dead. If my heart stops, help me breathe
Give me oxygen because I need it so much
Come on, put your lips on mine
Give me a smile, it'll lift me from the dead. If my heart stops, help me breathe