Believe (Ministers De-La-Funk vs. Antoine Clamaran & Sandy Vee Mix) - Ministers De-la-Funk feat. Jocelyn Brown traduction en allemand

Believe (Ministers De-La-Funk vs. Antoine Clamaran & Sandy Vee Mix)

You can't sleep at night,
Thinking about the problems you face.
And the friends you thought you could count on,
They just get in your way.

So when you wake up in the morning,
All you gotta do is say to yourself
Today will be the day I make it
'Cuz I don't need anyone else

If you believe

You'll find a way

You'll find a way

If you believe in yourself
(You'll make it)
Everyday of your life
(You'll make it)
That nothing block your way
(You'll make it)

To be what you wanna be,
To go where you wanna go in life,
To do all the things you need to do for yourself,
All you've gotta do,
All you've gotta do is believe.

Just hold on
Believe
Believe in yourself
Hold on
Don't let go believin'

Believe, Believe, Believe, Believe, Believe
Believe, Believe, Believe, Believe, Believe

Glaube (Ministers De-La-Funk vs. Antoine Clamaran & Sandy Vee Mix)

Du kannst nachts nicht schlafen,
Weil du über deine Probleme nachdenkst.
Und die Freunde, auf die du zählen wolltest,
Sie stehen dir nur im Weg.

Wenn du also morgens aufwachst,
Musst du dir nur sagen:
Heute wird der Tag sein, an dem ich es schaffe,
Denn ich brauche niemanden sonst.

Wenn du glaubst,

Wirst du einen Weg finden.

Du wirst einen Weg finden.

Wenn du an dich selbst glaubst
(Du wirst es schaffen)
Jeden Tag deines Lebens
(Du wirst es schaffen)
Dass nichts deinen Weg blockiert
(Du wirst es schaffen)

Um zu sein, was du sein willst,
Um dorthin zu gehen, wo du im Leben hinwillst,
Um all die Dinge zu tun, die du für dich selbst tun musst,
Alles, was du tun musst,
Alles, was du tun musst, ist zu glauben.

Halte einfach durch
Glaube
Glaube an dich selbst
Halte durch
Hör nicht auf zu glauben

Glaube, Glaube, Glaube, Glaube, Glaube
Glaube, Glaube, Glaube, Glaube, Glaube