Paroles et traduction Ministri - Cronometrare La Polvere

Cronometrare La Polvere

Fiume in piena
Travolge discoteca
Travolge i circoli deserti
Travolge la tua idea di scena
E le parole mi deludono
Come due paesi in guerra
Gli angeli se ci sono cadono anche loro
Verso il centro della terra

Io l′altro giorno ero un telefono
La faccia si vedeva appena
Ero le mie scarpe bagnate
Ero un sacchetto della spesa
Madre natura ci ha creato per
Farci contare le piastrelle
L'arte minore di pulire
Per poter sporcare ancora

Cronometrare la polvere
Fare progetti o farne sempre meno
Fare l′amore o farlo sempre meno
Cronometrare la polvere

Quanta fatica per far volare gli aerei
E poi ci salgo io, ci salgo e cerco di dormire
Io l'altro giorno ero un telefono
Un'automobile tedesca
E le parole mi consolano
A volte è tutto ciò che resta

Cronometrare la polvere
Fare progetti o farne sempre meno
Fare l′amore o farlo sempre meno
Cronometrare la polvere
Cronometrare la polvere

Fiume in piena
Travolge il trilocale sfitto
Travolge la tua collezione
Di libri che non hai mai letto
Le pietre rare delle edicole
Le tue fotografie nel fango
L′arte minore di convincersi
Che il mondo non sarà mai stanco

Cronometrare la polvere
Cronometrare la polvere
Cronometrare la polvere
Fare progetti o farne sempre meno
Fare l'amore o farlo sempre meno
Cronometrare la polvere

Измеряя Пыль

Разлившаяся река
Смывает дискотеку
Смывает пустые клубы
Смывает твое представление о сцене
И слова меня разочаровывают
Как две воюющие страны
Ангелы, если они есть, тоже падают
К центру земли

На днях я был телефоном
Лицо едва просматривалось
Я был своими мокрыми ботинками
Я был пакетом из магазина
Мать-природа создала нас, чтобы
Мы считали плитки
Малое искусство уборки
Чтобы снова пачкать

Измерять пыль
Строить планы или строить их все меньше
Заниматься любовью или заниматься ею все меньше
Измерять пыль

Сколько усилий, чтобы заставить летать самолеты
А потом я поднимаюсь туда, поднимаюсь и пытаюсь уснуть
На днях я был телефоном
Немецким автомобилем
И слова меня утешают
Иногда это все, что остается

Измерять пыль
Строить планы или строить их все меньше
Заниматься любовью или заниматься ею все меньше
Измерять пыль
Измерять пыль

Разлившаяся река
Смывает пустую трехкомнатную квартиру
Смывает твою коллекцию
Книг, которые ты никогда не читала
Редкие камни газетных киосков
Твои фотографии в грязи
Малое искусство убеждать себя
Что мир никогда не устанет

Измерять пыль
Измерять пыль
Измерять пыль
Строить планы или строить их все меньше
Заниматься любовью или заниматься ею все меньше
Измерять пыль