Paroles et traduction Ministry - It's Not Pretty

Tonight, I can uphold the sky is absolutely falling
You are all doomed, the end is near
The apocalypse is eminent and you are going to all die

This is our reality
Seems like the end of times
It's been predicted before
And they were ignored

We seem addicted to the horror of what's in store
Right now, we're on a different level
Aboard this crazy train
We better get a bigger shovel
To dig us out of insane (the doom of reality)

It's not pretty, it's not pretty
This is the end of the world for us
This is the end of the world you see
This is the end of society

It's not pretty (it's not pretty, it's not pretty)
This is the war of the worlds to me
This is the war on society
This is the end of your lie to me
It's not pretty (it's not pretty, it's not pretty)

The sky is absolutely falling (wait for hypocrisy)
You are all doomed, the end is near (wait for hypocrisy)
The apocalypse is eminent, you are going to all die (wait for hypocrisy)
An attempt to you and me to fight
We have had enough (to fight)

This is a war, this is a war on society
This is to the war on humanity
This is a war on you and me
And it's not pretty, it's not pretty at all

This is a wake up call before it crumbles and falls
This is a war on our very existence
There must be resistance to the tyranny of stupidity
And it's never easy and it's never pretty (it's not pretty)

It's not pretty, it's not pretty
This is the war of the world for me (this is the end)
This is a war on the air we breathe (this is the end)
This is the end of humanity (this is the end)

It's not pretty (it's not pretty, it's not pretty)
This is the end of the world to me (this is the end)
This is the end of the world you see (this is the end)
This is the end of society (this is the end)
It's not pretty (it's not pretty, it's not pretty)

This is the war of the world for me (man)
This is a war on the air we breathe (I think I'm just gonna sit my fat ass down on this here couch)
This is the end of humanity (and watch all you motherfuckers)
It's not pretty (blow each other up)

This is the end of the world you see

Сегодня вечером я могу утверждать, что небо определенно рушится
Вы все обречены, конец близок
Апокалипсис неизбежен, и вы все умрете

Такова наша реальность
Похоже на конец времен
Это было предсказано раньше
И они были проигнорированы

Мы, кажется, пристрастились к ужасу того, что нас ждет впереди
Прямо сейчас мы на другом уровне
На борту этого сумасшедшего поезда
Нам лучше взять лопату побольше
Чтобы выкопать нас из безумия (обреченности реальности)

Это некрасиво, это некрасиво
Для нас это конец света
Вы видите, что это конец света
Это конец общества

Это некрасиво (это некрасиво, это некрасиво)
Для меня это война миров
Это война с обществом
Это конец твоей лжи мне
Это некрасиво (это некрасиво, это некрасиво)

Небо вот-вот обрушится (ждите лицемерия)
Вы все обречены, конец близок (ждите лицемерия)
Грядет апокалипсис, вы все умрете (ждите лицемерия)
Попытка нас с вами бороться
С нас хватит (бороться)

Это война, это война с обществом
Это война с человечеством
Это война между тобой и мной
И это некрасиво, совсем некрасиво

Это сигнал к пробуждению, пока все не рассыпалось и не рухнуло
Это война против самого нашего существования
Тирании глупости должно быть сопротивление
И это никогда не бывает легко и это никогда не бывает красиво (это некрасиво)

Это некрасиво, это некрасиво
Для меня это мировая война (это конец)
Это война за воздух, которым мы дышим (это конец)
Это конец человечества (это конец)

Это некрасиво (это некрасиво, это некрасиво)
Для меня это конец света (это конец)
Это конец света, который вы видите (это конец)
Это конец общества (это конец)
Это некрасиво (это некрасиво, это некрасиво)

Для меня это мировая война (чувак)
Это война за воздух, которым мы дышим (я думаю, я просто сяду своей толстой задницей на этот диван)
Это конец человечества (и смотрите все, ублюдки)
Это некрасиво (взрывайте друг друга)

Ты видишь, что это конец света