Paroles et traduction Ministry - Over The Shoulder

Over The Shoulder

Big size, small size
Any size, round and round
We need, we take
Burn it all into the ground

Started over and learned to walk
We teach you how to talk
Please try and understand
We're helping all of mankind

We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder

We are serious
Serious
Dollar here, dollar there
Dollars flying everywhere

We're only here please
Stop the killing, trust me
We'll only be a while
Big while, big big smile

We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder

We have in our hands
Every woman, every man
Things are gonna go far
Down a really big fast car

And what you see is what you get
Keep 'em hungry, you bet
You need security
To keep you from the enemy

We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder
We use them a while then it's over the shoulder
...

Через плечо

Большой размер, маленький размер,
Любой размер, круг за кругом.
Нам нужно, мы берём,
Сжигаем всё дотла.

Начали сначала и научились ходить,
Мы учим тебя говорить.
Пожалуйста, постарайся понять,
Мы помогаем всему человечеству.

Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.
Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.

Мы серьёзны,
Серьёзны.
Доллар тут, доллар там,
Доллары летают повсюду.

Мы здесь ненадолго, пожалуйста,
Остановите убийства, поверь мне.
Мы пробудем здесь совсем недолго,
Недолго, большая-пребольшая улыбка.

Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.
Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.

В наших руках
Каждая женщина, каждый мужчина.
Всё зайдёт очень далеко,
Вниз по очень большой быстрой машине.

И что ты видишь, то и получаешь,
Держи их голодными, можешь не сомневаться.
Тебе нужна безопасность,
Чтобы защитить тебя от врага.

Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.
Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.
Мы используем их какое-то время, а потом - через плечо.
...