Paroles et traduction Ministry - Warp City (Gimp In the Box Mix)

Warp City (Gimp In the Box Mix)

She started drinkin′ wine
And then she couldn't stop
She must be out of her head
That′s why she has to be shot
That's Warp City!
I'll probably have to do time
Because I lost control
I′d rather drop on a dime
Than spend my life in a hole
That′s Warp City!
I got a hole in my head
Can't make the bleeding stop
I think I′ll go back to bed
And wait around for the cops
That's Warp City! x2
(Man, you talk about a warped mind, I got one... take it home!)
I shot my family dead
Then turned the gun on me
Did what the demon said
He said he′d set me free!
That's Warp City! x4

Город-Крюк (Gimp In the Box Mix)

Ты начала пить вино,
И не смогла остановиться.
Ты, должно быть, не в себе,
Вот почему тебя нужно пристрелить.
Это Город-Крюк!
Мне, наверное, придется отсидеть,
Потому что я потерял контроль.
Я лучше упаду за грош,
Чем проведу жизнь в дыре.
Это Город-Крюк!
У меня дыра в голове,
Не могу остановить кровотечение.
Пойду-ка я обратно в кровать
И подожду копов.
Это Город-Крюк! x2
(Чувак, ты говоришь об искривленном разуме, у меня он есть... забирай!)
Я застрелил свою семью,
Потом направил пистолет на себя.
Сделал то, что сказал демон,
Он сказал, что освободит меня!
Это Город-Крюк! x4